Social Club Misfits - Sinatra / Ca$h - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Social Club Misfits - Sinatra / Ca$h




Sinatra / Ca$h
Sinatra / Наличные
Our algorithms aren′t the same, we see different things
Наши алгоритмы разные, мы видим разные вещи,
Raised differently, another wave frequency
Выросли по-разному, другая частота волны.
This goes out to you, this goes out to you
Это для тебя, это для тебя,
We 10 albums in, what y'all tryna do
У нас 10 альбомов, что вы, ребята, пытаетесь сделать?
Put my foot plus my soul and spirit when I run these lyrics
Вкладываю ногу, душу и дух, когда читаю эти строки,
Ain′t a person who I met yet who could do something with it
Ещё не встретил никого, кто мог бы с этим что-то сделать.
Some say they savage, but they life show otherwise
Некоторые говорят, что они дикие, но их жизнь показывает обратное,
Everybody a Thundercat till you get that gun surprise
Все крутые, пока не столкнутся с неожиданным стволом.
45 to your dome you thinking 'bout wifey
45-й калибр у твоего виска, ты думаешь о жене,
You gave your life to God at that concert
Ты отдал свою жизнь Богу на том концерте,
Your faith been tested
Твоя вера была испытана.
But this time it's feeling like you ran out of options
Но на этот раз кажется, что у тебя кончились варианты.
The feeling that I bring through a verse such detail and doctrine,
Чувство, которое я передаю через стих, такая детализация и доктрина,
But I tell you myself you need a church and a pastor
Но я сам тебе говорю, тебе нужна церковь и пастор,
Like a team with a coach tryna lead you to rapture
Как команде тренер, пытающийся привести тебя к восторгу.
Instagram and Snapchat gonna see the God coming down
Instagram и Snapchat увидят, как Бог спускается,
Thunderous sound what a sight, bodies done rose from the ground
Громовой звук, какое зрелище, тела восстали из земли.
Get inspired, but I′m never tired
Вдохновляйся, но я никогда не устаю,
If there′s work to be done I'm gonna be on deck, proper attire
Если есть работа, я буду на палубе в надлежащей одежде.
On stage leave it all there till I′m drenched
На сцене оставляю все, пока не промокну насквозь,
Ball player vibes, I'm John Bench and y′all benched
Флюиды баскетболиста, я Джон Бенч, а вы все на скамейке запасных.
(Who is it?) it's the Social Club Misfits Representative
(Кто это?) Это представитель Social Club Misfits,
(What you do?) Still keep it G while meeting up with executives
(Что ты делаешь?) Всё ещё держусь гангстерского стиля, встречаясь с руководителями.
(What else?) My boy said tell the story how you made it out
(Что ещё?) Мой парень сказал, расскажи историю, как ты выбрался,
How the pen and the pad had it written down
Как ручка и блокнот всё это записали.
How I use to skip class ′cause the teacher really couldn't teach me much
Как я прогуливал уроки, потому что учитель ничему не мог меня научить,
Failed the class summer school got the same teacher, bruh
Провалил класс, в летней школе попал к тому же учителю, братан.
My flow been unorthodox
Мой флоу всегда был неортодоксальным,
I underscore
Я подчёркиваю,
Please understand the undertaker still coming for, you
Пойми, гробовщик всё ещё идёт за тобой,
Fern
Ферн.
We're sorry, the number you have dialed is not in service at this time
Извините, номер, который вы набрали, в настоящее время не обслуживается.
Yeah, uh, I just wanna leave right now, can we go
Да, э-э, я просто хочу уйти прямо сейчас, можем мы пойти?
I just wanna leave right now, can we go
Я просто хочу уйти прямо сейчас, можем мы пойти?
Can we go
Можем мы пойти?
Yeah, uh, Feel like I don′t belong here
Да, э-э, чувствую, что мне здесь не место.
Happy you ain′t gone yet
Рад, что ты ещё не ушла.
I don't feed the nonsense
Я не кормлю ерунду.
Young Marty killing everything before the contract
Молодой Марти убивает всё до контракта.
Had to leave Nordstrom, it was slowing down my progress
Пришлось уйти из Nordstrom, это тормозило мой прогресс.
I thought if I made it I would be happier
Я думал, что если добьюсь успеха, то буду счастливее.
Friends started acting weird saying that I′m Hollywood
Друзья начали вести себя странно, говоря, что я голливудский.
Depression in my mind saying I should quit
Депрессия в моей голове говорит, что я должен бросить.
But I'm not here because I failed, I′m here because I didn't
Но я здесь не потому, что потерпел неудачу, я здесь потому, что не потерпел.
Yeah, still living one day at a time
Да, всё ещё живу одним днём.
Don′t care about your top 5 when most of mine are gone
Мне плевать на твой топ-5, когда большинство моих уже нет.
Things changed, I'm a different type of artist
Всё изменилось, я другой тип артиста.
Try to put my friends on, but I lost some in the process
Пытаюсь продвинуть своих друзей, но потерял некоторых в процессе.
Still underrated, our last album had some pop hits
Всё ещё недооценённый, наш последний альбом имел несколько поп-хитов.
10 projects down, and we're still just getting started
10 проектов позади, и мы только начинаем.
Yeah still just getting started,
Да, только начинаем.
If I die tonight I hope I go out as a martyr yeah
Если я умру сегодня вечером, надеюсь, я уйду как мученик, да.
When you leave will they miss you
Когда ты уйдёшь, будут ли они скучать по тебе?
On the road to Heaven, nobody goes with you
На пути к небесам никто не идёт с тобой.





Авторы: Fernando Miranda, Martin Santiago, Ben Lopez, Kendall Healey Designee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.