Текст и перевод песни Social Club Misfits feat. Gawvi - Social Club Is Not Dead

Social Club Is Not Dead

Social Club is the best

Never heard about this, never heard about love
Run away with me tonight, nobody but us
Cruising 'round in my city,
With my top down, my whole crew with me
Riding 'round, not locked down
We misifits 'till we die, ya

Never heard about this, never heard about love
Run away with me tonight, nobody but us
Cruising 'round in my city,
With my top down, my whole crew with me
Riding 'round, not locked down
We misifits 'till we die, ya

I'm a misfit 'till I die (what else?)
Y'all just 'gone have to live with it
Only spit that exquisite
I hope y'all get to experience it
Learn something from my experience (okay)
I always stood out (what else?)
'Cause I made it a point to never judge anybody by their exterior
Let God rebuild your interior
This misfit army growing by the day (okay)
It's amazing to see where He's taking us
And how fast He's done it, like right away
Got a whole generation of misfits behind us
For that, gotta give God all the praise
(All the praise)
For like, all my days
There's something better, I oughtta say
I think not
And I don't care who you think is hot (uh-huh)
'Cause misfits always against the grain
But we're always found up on top (for sure!)
These band of brothers won't stop (nope!)
'Cause the facor of God is upon us
I'm sorry for those of you hoping we flop (sorry!)
And that ain ever 'gone happen so stop (woo!)
'Cause these souls are our mission
We love on these kids so they know that our God is faithful
Outcasts and rejects grateful
They're stint for life with the Savior
And that's major
'Cause yesterday, one died from a taser (my God)
In a life based solely on paper
We the change in the game
Embrace us
Fernie

Yeah, uh
Misfit 'till I die, oh woah
Misfit 'till I die, oh woah
I ain't tryna fight it, oh no
This is who I am, oh woah
Misfit 'till I die, oh woah
Misfit 'till I die, oh woah
I ain't tryna fight it, oh no, no
This is who I am, yeah

Yeah, uh, alright
Never had a plan B
Barely finished high school, still living with my family (yeah)
All my friends are getting married,
Asking me when I'm next (uh)
Probably when I stop texting these girls in my contacts (woo!)
"You better settle down," (uh)
That's what my mom said (yeah)
I haven't met the girl I want to meet my mom, yet (yeah)
And if I'm honest, I haven't brought this to God yet
To busy turning all these crowds into a mosh pit (woo!)
The cost of following your dreams (uh)
When everyone around you who's following just leaves (yeah)
I think it's probably me, I'm still hiding in the leaves (uh)
And God is checking on me, but I blamed it all on Eve
Yo, something's wrong with me
I still thank God every chance I get (yeah)
Rappers hit us up for features and I ain't answered yet (uh)
Leaders of the new school
It's like my life is just a test (yeah)
Misfit's what I claimed, it's in my blood
And I ain't ever switched
This is me (uh)

Misfit 'till I die, oh woah
Misfit 'till I die, oh woah
I ain't tryna fight it, oh no
This is who I am, oh woah
Misfit 'till I die, oh woah
Misfit 'till I die, oh woah
I ain't tryna fight it, oh no (no)
This is who I am, yeah

Never heard about this, never heard about love
Run away with me tonight, nobody but us
Cruising 'round in my city,
With my top down, my whole crew with me
Riding 'round, not locked down
We misifits 'till we die, ya

Never heard about this, never heard about love
Run away with me tonight, nobody but us
Cruising 'round in my city,
With my top down, my whole crew with me
Riding 'round, not locked down
We misifits 'till we die, ya

Social Club Is Not Dead

Social Club est le meilleur

Jamais entendu parler de ça, jamais entendu parler d'amour
Enfuyez-vous avec moi ce soir, personne d'autre que nous
Je roule dans ma ville,
Avec le toit baissé, toute mon équipe avec moi
On roule, on n'est pas enfermés
On est des marginaux jusqu'à la mort, ouais

Jamais entendu parler de ça, jamais entendu parler d'amour
Enfuyez-vous avec moi ce soir, personne d'autre que nous
Je roule dans ma ville,
Avec le toit baissé, toute mon équipe avec moi
On roule, on n'est pas enfermés
On est des marginaux jusqu'à la mort, ouais

Je suis un marginal jusqu'à la mort (quoi d'autre ?)
Vous allez devoir vivre avec
Je ne crache que l'exquis
J'espère que vous pourrez en faire l'expérience
Apprenez quelque chose de mon expérience (d'accord)
J'ai toujours été différent (quoi d'autre ?)
Parce que je me suis fait un devoir de ne jamais juger quelqu'un par son apparence
Laissez Dieu reconstruire votre intérieur
Cette armée de marginaux s'agrandit de jour en jour (d'accord)
C'est incroyable de voir où Il nous emmène
Et à quelle vitesse Il l'a fait, comme tout de suite
On a toute une génération de marginaux derrière nous
Pour cela, il faut rendre gloire à Dieu
(Toute la gloire)
Pour, genre, tous mes jours
Il y a quelque chose de mieux, je devrais dire
Je ne pense pas
Et je me fiche de savoir qui vous trouvez sexy (uh-huh)
Parce que les marginaux sont toujours à contre-courant
Mais on finit toujours par être au top (c'est sûr !)
Cette bande de frères ne s'arrêtera pas (non !)
Parce que la faveur de Dieu est sur nous
Je suis désolé pour ceux d'entre vous qui espéraient qu'on échoue (désolé !)
Et ça n'arrivera jamais, alors arrêtez (woo !)
Parce que ces âmes sont notre mission
On aime ces jeunes pour qu'ils sachent que notre Dieu est fidèle
Les exclus et les rejetés sont reconnaissants
Ils sont marqués à vie par le Sauveur
Et c'est majeur
Parce qu'hier, un est mort d'un taser (mon Dieu)
Dans une vie basée uniquement sur le papier
On est le changement dans le jeu
Acceptez-nous
Fernie

Ouais, uh
Marginal jusqu'à la mort, oh woah
Marginal jusqu'à la mort, oh woah
J'essaie pas de lutter, oh non
C'est qui je suis, oh woah
Marginal jusqu'à la mort, oh woah
Marginal jusqu'à la mort, oh woah
J'essaie pas de lutter, oh non, non
C'est qui je suis, ouais

Ouais, uh, d'accord
J'ai jamais eu de plan B
J'ai à peine fini le lycée, je vis toujours avec ma famille (ouais)
Tous mes amis se marient,
Ils me demandent quand c'est mon tour (uh)
Probablement quand j'arrêterai d'envoyer des textos à ces filles dans mes contacts (woo !)
"Tu ferais mieux de te ranger," (uh)
C'est ce que ma mère a dit (ouais)
J'ai pas encore rencontré la fille que je veux présenter à ma mère (ouais)
Et pour être honnête, j'en ai pas encore parlé à Dieu
Trop occupé à transformer toutes ces foules en mosh pit (woo !)
Le prix à payer pour poursuivre ses rêves (uh)
Quand tous ceux qui te suivent finissent par partir (ouais)
Je pense que c'est probablement moi, je me cache encore dans les buissons (uh)
Et Dieu veille sur moi, mais j'ai tout mis sur le dos d'Ève
Yo, quelque chose cloche chez moi
Je remercie toujours Dieu à chaque fois que j'en ai l'occasion (ouais)
Des rappeurs nous contactent pour des featurings et j'ai pas encore répondu (uh)
Les leaders de la nouvelle école
On dirait que ma vie n'est qu'un test (ouais)
Marginal c'est ce que j'ai revendiqué, c'est dans mon sang
Et j'ai jamais changé
C'est moi (uh)

Marginal jusqu'à la mort, oh woah
Marginal jusqu'à la mort, oh woah
J'essaie pas de lutter, oh non
C'est qui je suis, oh woah
Marginal jusqu'à la mort, oh woah
Marginal jusqu'à la mort, oh woah
J'essaie pas de lutter, oh non (non)
C'est qui je suis, ouais

Jamais entendu parler de ça, jamais entendu parler d'amour
Enfuyez-vous avec moi ce soir, personne d'autre que nous
Je roule dans ma ville,
Avec le toit baissé, toute mon équipe avec moi
On roule, on n'est pas enfermés
On est des marginaux jusqu'à la mort, ouais

Jamais entendu parler de ça, jamais entendu parler d'amour
Enfuyez-vous avec moi ce soir, personne d'autre que nous
Je roule dans ma ville,
Avec le toit baissé, toute mon équipe avec moi
On roule, on n'est pas enfermés
On est des marginaux jusqu'à la mort, ouais