Social Club Misfits - Believe - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Social Club Misfits - Believe




Doom
Рок
Yeah yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Do you still believe
Ты все еще веришь?
Uh, in what you cannot see
Э-э, в том, чего ты не видишь
Yeah, I know God is watching me
Да, я знаю, что Бог наблюдает за мной.
But it's kinda hard to see
Но это довольно сложно понять
Yeah, yeah
Да, да,
Do you still believe
ты все еще веришь?
Uh, in what you cannot see
Э-э, в том, чего ты не видишь
Yeah, I know God is watching me
Да, я знаю, что Бог наблюдает за мной.
But it's kinda hard to see
Но это довольно сложно понять
Yeah, yeah
Да, да ...
I'm done with the overthinking
Хватит с меня лишних раздумий
If it don't happen I'ma be just fine
Если этого не случится со мной все будет в порядке
Yeah this is not a covert mission, nope
Да, это не тайная миссия, нет
I'm not gon' hide who I am anymore
Я больше не буду скрывать, кто я такой.
God, can you tell me what you doin'
Боже, ты можешь сказать мне, что ты делаешь?
I'm surprised, I'm not gonna lie
Я удивлен, не буду врать.
Thought I had it figured out when I wrote "Everytime"
Я думал, что все понял, когда писал "каждый раз".
I need rings for my team you told me hold this L
Мне нужны кольца для моей команды ты сказал мне подержи это Л
Try to blame it on the devil, try to blame myself
Попытайся обвинить в этом дьявола, попытайся обвинить себя.
Wow, you probably laughing up in Heaven
Ух ты, ты, наверное, смеешься на небесах
I was telling God to take the wheel but giving Him directions
Я говорил Богу, чтобы он взял штурвал, но давал ему указания.
Now I'm out of luck, should've never questioned his protection
Теперь мне не повезло, не стоило сомневаться в его защите.
And I had to duck, dodging all these pitfalls was a blessing, no wow
И мне пришлось пригнуться, увернуться от всех этих ловушек было благословением, нет, вау
I'm just gon' trust you in the process, Wow
Я просто буду доверять тебе в этом процессе, Вау
All that fortune cookie help is nonsense, Wow
Вся эта помощь печеньем с предсказанием судьбы - ерунда, Вау
I don't need your advice in my comments
Мне не нужны Ваши советы в моих комментариях
Wow, yeah this no fairy-tale this a God flex
Вау, да это не сказка, это Божий изгиб.
Do you still believe
Ты все еще веришь?
Uh, in what you cannot see
Э-э, в том, чего ты не видишь
Yeah, I know God is watching me
Да, я знаю, что Бог наблюдает за мной.
But it's kinda hard to see
Но это довольно сложно понять
Yeah, yeah
Да, да,
Do you still believe
ты все еще веришь?
Uh, in what you cannot see
Э-э, в том, чего ты не видишь
Yeah, I know God is watching me
Да, я знаю, что Бог наблюдает за мной.
But it's kinda hard to see
Но это довольно сложно понять
Yeah, yeah
Да, да ...
Uh huh, I was giving out advice that I needed myself
Ага, я давал советы, в которых нуждался сам.
Suffering by myself in silence, I was scared to tell you (I was)
Страдая в одиночестве в тишине, я боялся сказать тебе был).
After all we've gone through together still have some questions
После всего, через что мы прошли вместе, у меня все еще есть вопросы.
Sometimes the storms are hard to weather you have my attention
Иногда штормы трудно выдержать, ты завладела моим вниманием.
I believe you when it's dark and I can't see a thing
Я верю тебе, когда темно и я ничего не вижу.
Got me through the rain and put a song inside my heart to sing
Провел меня сквозь дождь и вложил песню в мое сердце, чтобы я пел ее.
I trust you with the inner parts that only you would know
Я доверяю тебе свои внутренние части, о которых знаешь только ты.
One hundred billions failures disappeared, it feels so beautiful
Сотня миллиардов неудач исчезла, это так прекрасно.
I know you have a purpose for it all
Я знаю, у тебя есть цель для всего этого.
Mountain top or mountain in the way
Вершина горы или гора на пути
I'll praise you through it all, Fernie
Я буду восхвалять Тебя, несмотря ни на что, Ферни.
There was another in the fire so they couldn't burn me
В огне был еще один, так что они не могли сжечь меня.
And I was guilty of it all, you rearranged my journey
И я был виновен во всем этом, ты изменил мое путешествие.
Covered me in your faithfulness so nothing could hurt me
Укрой меня своей верностью, чтобы ничто не могло причинить мне боль.
And when something isn't right the spirit alerts me
И когда что то не так дух предупреждает меня
Uh, and I believe like it's my only option
Э-э, и я верю, что это мой единственный выбор
Still never seen your face but that doesn't stop me
Я до сих пор не видел твоего лица, но это меня не останавливает.
Do you still believe
Ты все еще веришь?
Uh, in what you cannot see
Э-э, в том, чего ты не видишь
Yeah, I know God is watching me
Да, я знаю, что Бог наблюдает за мной.
But it's kinda hard to see
Но это довольно сложно понять
Yeah, yeah
Да, да,
Do you still believe
ты все еще веришь?
Uh, in what you cannot see
Э-э, в том, чего ты не видишь
Yeah, I know God is watching me
Да, я знаю, что Бог наблюдает за мной.
But it's kinda hard to see
Но это довольно сложно понять
Jesus will know all the nights that I cried
Иисус узнает обо всех ночах, когда я плакала.
And fell apart on the inside
И развалился на части изнутри.
And wondered if I believe
И задавался вопросом Верю ли я
Somehow, you'll listen to all my questions
Так или иначе, ты выслушаешь все мои вопросы.
Remind me that it will work out
Напомни мне, что все получится.
As long as I believe
Пока я верю ...
I believe
Я верю
I believe
Я верю
I believe
Я верю
I believe
Я верю






Авторы: Fernando Miranda, Martin Santiago, Dave James, Ben Lopez

Social Club Misfits - Believe
Альбом
Believe
дата релиза
16-08-2019


Еще альбомы Social Club Misfits
Исполнитель Social Club Misfits, альбом Luau
2021
Исполнитель Social Club Misfits, альбом DOOM.
2019
Исполнитель Social Club Misfits, альбом Tamo Aqui
2019
Исполнитель Social Club Misfits, альбом Believe
2019
Исполнитель Social Club Misfits, альбом MOOD.
2019
Исполнитель Social Club Misfits, альбом Mood.
2019
Исполнитель Social Club Misfits, альбом Que lo Que
2019
Исполнитель Social Club Misfits, альбом Everytime
2019
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.