Social Club Misfits - Is That Okay? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Social Club Misfits - Is That Okay?




I woke up today, I was thinking I was late
Сегодня я проснулся и подумал, что опоздал.
Yeah
Да
How you gon' learn without mistakes?
Как ты собираешься учиться без ошибок?
I feel like I can't go away yet
Я чувствую, что пока не могу уйти.
They try to act cool, I'm just me
Они пытаются вести себя круто, а я-это просто я.
I know I'll never be picture perfect
Я знаю, что никогда не буду идеальной картинкой.
But can I be myself, is that okay?
Но могу ли я быть собой?
Yeah
Да
I don't know how to stop
Я не знаю, как остановиться.
Clean boy tatted up
Чистый мальчик в татуировках
Break through the padded lock
Прорвитесь через обитый войлоком замок
Rug like Galaga
Ковер как Галага
But I ain't playing no games
Но я не играю ни в какие игры.
Me and Josh had a talk
У нас с Джошем был разговор.
Thought I made the right moves, my career not adding up
Я думал, что сделал правильные шаги, но моя карьера не складывалась.
Met some Christians artists who think that they're celebrities
Познакомился с некоторыми христианами художниками которые считают себя знаменитостями
I went to three award shows and fell asleep right in the front row
Я побывал на трех премиях и заснул прямо в первом ряду.
Why they act like they don't know
Почему они ведут себя так будто не знают
Till they need a feature then I flex like the gun show
Пока им не понадобится репортаж, я буду изгибаться, как на оружейном шоу.
This rap thing is overrated
Эта рэп-штука переоценена
Never been a king, no David
Никогда не был царем, нет Давида.
You talk about God, it's guaranteed they won't play it
Ты говоришь о Боге, и это гарантирует, что они не будут играть в эту игру.
I don't want do famous
Я не хочу быть знаменитым
If that's the cost, you can save it
Если такова цена, ты можешь ее сохранить.
I ain't gon' pay for your playlist
Я не собираюсь платить за твой плейлист.
Ha, I'm good
Ха, я в порядке.
Thought I was great until I went down to Hollywood (Oooh)
Я думала, что я великолепна, пока не отправилась в Голливуд.
Always knew that I'd be fine, yeah
Всегда знал, что со мной все будет в порядке, да
I know God made us one of a kind, yeah
Я знаю, что Бог создал нас единственными в своем роде, да
That's you and I
Это ты и я.
I woke up today, I was thinking I was late
Сегодня я проснулся и подумал, что опоздал.
Yeah
Да
How you gon' learn without mistakes?
Как ты собираешься учиться без ошибок?
I feel like I can't go away yet
Я чувствую, что пока не могу уйти.
They try to act cool, I'm just me
Они пытаются вести себя круто, а я-это просто я.
I know I'll never be picture perfect
Я знаю, что никогда не буду идеальной картинкой.
But can I be myself, is that okay?
Но могу ли я быть собой?
I'ma always be myself
Я всегда буду собой.
I ain't got time to be nobody else
У меня нет времени быть никем другим.
If I listened to everything every
Если бы я слушал все,
One else said, my life would be a mess
что говорят другие, моя жизнь превратилась бы в беспорядок.
But God said I'm blessed
Но Бог сказал я благословен
So I'm gon' claim blessings on my life instead
Так что вместо этого я потребую благословения на свою жизнь
My God Father living water so you know He got bread
Мой Бог Отец живая вода так что ты знаешь у него есть хлеб
Yea, being different is a super power
Да, быть другим-это сверхсила.
It's not a deficiency for you to cower
Это не недостаток для тебя-съеживаться.
I want all of us to repeat after me
Я хочу, чтобы все мы повторяли за мной.
I'm me, I'm free and I'm so happy
Я-это я, я свободна и так счастлива.
I'm living out what they said that I couldn't be
Я живу тем, что они сказали, что я не могу быть.
Wouldn't be, shouldn't be, cause I moved a couple things
Не было бы, не должно быть, потому что я переехал пару вещей.
Every day I thank the Lord for His grace
Каждый день я благодарю Господа за его милость.
For the plans that He made for my life to be great
За планы, которые он строил, чтобы моя жизнь была великолепной.
Competition with who? I'm the illest being me
Соревнование с кем? самый больной, будучи самим собой.
And there's too much life to let 'em ever get to me
И слишком много жизни, чтобы позволить им добраться до меня.
Uhuh, Fernie
Ага, Ферни
I woke up today, I was thinking I was late
Сегодня я проснулся и подумал, что опоздал.
Yeah
Да
How you gon' learn without mistakes?
Как ты собираешься учиться без ошибок?
I feel like I can't go away yet
Я чувствую, что пока не могу уйти.
They try to act cool, I'm just me
Они пытаются вести себя круто, а я-это просто я.
I know I'll never be picture perfect
Я знаю, что никогда не буду идеальной картинкой.
But can I be myself, is that okay?
Но могу ли я быть собой?
Is that okay?
Это нормально?
Can I be myself, is that okay?
Я могу быть собой, это нормально?
Can I be myself, is that okay?
Я могу быть собой, это нормально?





Авторы: Jimmy James, Fernando Miranda, Martin Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.