Текст и перевод песни Social Distortion - 1945

1945

Atom bomb, TNT
New disease, poor city
Flying over Hiroshima, 1945
The city looks small from way up here
I wonder who′ll survive
Atom bomb, TNT
New disease, poor city
A blinding flash hotter than the sun
Dead bodies lie across the path
The radiation colors the air
Finishing one by one

1945

Атомная бомба, тротил,
Новая болезнь, бедный город.
Пролетая над Хиросимой, 1945,
Город кажется маленьким с такой высоты,
Интересно, кто выживет?
Атомная бомба, тротил,
Новая болезнь, бедный город.
Ослепляющая вспышка, горячее солнца,
Трупы лежат на дороге,
Радиация окрашивает воздух,
Убивая одного за другим.