Текст и перевод песни Social Distortion - Don't Drag Me Down
Children
are
taught
to
hate
On
apprend
aux
enfants
à
haïr
Parents
just
couldn't
wait
Les
parents
n'ont
pas
pu
attendre
Some
are
rich
and
some
are
poor
Certains
sont
riches
et
d'autres
sont
pauvres
Others
will
just
suffer
more
D'autres
vont
simplement
souffrir
davantage
Have
you
ever
been
ashamed
As-tu
déjà
eu
honte
And
felt
society
try
to
keep
you
down?
Et
senti
que
la
société
essayait
de
te
maintenir
au
fond
?
I
begin
to
watch
things
change
Je
commence
à
voir
les
choses
changer
And
see
them
turn
around
Et
je
les
vois
se
retourner
Turn
around
Retourne-toi
They'll
try
to
keep
you
down
Ils
vont
essayer
de
te
maintenir
au
fond
Turn
around,
turn
around
Retourne-toi,
retourne-toi
Don't
drag
me
down
Ne
me
tire
pas
vers
le
bas
Ignorance
like
a
gun
in
hand
L'ignorance
comme
un
fusil
en
main
Reach
out
to
the
promised
land
Tends
la
main
vers
la
terre
promise
Your
history
books
are
full
of
lies
Tes
livres
d'histoire
sont
pleins
de
mensonges
Media-blitz
gonna
dry
your
eyes
Le
bombardement
médiatique
va
te
sécher
les
yeux
Have
you
ever
been
afraid
As-tu
déjà
eu
peur
And
felt
society
try
to
keep
you
down?
Et
senti
que
la
société
essayait
de
te
maintenir
au
fond
?
I
begin
to
watch
things
change
Je
commence
à
voir
les
choses
changer
And
see
them
turn
around
Et
je
les
vois
se
retourner
Turn
around
Retourne-toi
They'll
try
to
keep
you
down
Ils
vont
essayer
de
te
maintenir
au
fond
Turn
around,
turn
around
Retourne-toi,
retourne-toi
Don't
drag
me
down
Ne
me
tire
pas
vers
le
bas
Ignorance
like
a
gun
in
hand
L'ignorance
comme
un
fusil
en
main
Reach
out
to
the
promised
land
Tends
la
main
vers
la
terre
promise
Your
history
books
are
full
of
lies
Tes
livres
d'histoire
sont
pleins
de
mensonges
Media-blitz
gonna
dry
your
eyes
Le
bombardement
médiatique
va
te
sécher
les
yeux
You're
eighteen,
wanna
be
a
man
Tu
as
dix-huit
ans,
tu
veux
être
un
homme
Your
granddaddy's
in
the
Ku
Klux
Klan
Ton
grand-père
est
dans
le
Ku
Klux
Klan
Taking
two
steps
forward
and
four
steps
back
Faire
deux
pas
en
avant
et
quatre
pas
en
arrière
Gonna
go
to
the
White
House
and
paint
it
black
Tu
vas
aller
à
la
Maison
Blanche
et
la
peindre
en
noir
Turn
around
Retourne-toi
They'll
try
to
keep
you
down
Ils
vont
essayer
de
te
maintenir
au
fond
Turn
around
Retourne-toi
Turn
around
Retourne-toi
They'll
try
to
keep
you
down
Ils
vont
essayer
de
te
maintenir
au
fond
Turn
around
Retourne-toi
Don't
drag
me
down
Ne
me
tire
pas
vers
le
bas
Оцените перевод
1
So Far Away
2 Down Here (With the Rest of Us)
3 Pleasure Seeker
4 Crown Of Thorns
5 Gotta Know The Rules
6 When The Angels Sing
7 Down On The World Again
8 Through These Eyes
9 I Was Wrong
10 Untitled
11 Don't Drag Me Down
12 Dear Lover
13 Ghost Town Blues
14 This Time Darlin'
15 Sometimes I Do
16 King Of Fools
17 99 To Life
18 When She Begins
19 Let It Be Me
20 Story of My Life
21 Sick Boys
22 Ring of Fire
23 Ball and Chain
24 It Coulda Been Me
25 Under My Thumb
26 She's a Knockout
27 Drug Train
28 Cold Feelings
29 Bad Luck
30 Making Believe
31 Born To Lose
32 Bye Bye Baby
33 A Place In My Heart
2 Down Here (With the Rest of Us)
3 Pleasure Seeker
4 Crown Of Thorns
5 Gotta Know The Rules
6 When The Angels Sing
7 Down On The World Again
8 Through These Eyes
9 I Was Wrong
10 Untitled
11 Don't Drag Me Down
12 Dear Lover
13 Ghost Town Blues
14 This Time Darlin'
15 Sometimes I Do
16 King Of Fools
17 99 To Life
18 When She Begins
19 Let It Be Me
20 Story of My Life
21 Sick Boys
22 Ring of Fire
23 Ball and Chain
24 It Coulda Been Me
25 Under My Thumb
26 She's a Knockout
27 Drug Train
28 Cold Feelings
29 Bad Luck
30 Making Believe
31 Born To Lose
32 Bye Bye Baby
33 A Place In My Heart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.