Текст и перевод песни Social Distortion - Down Here (w/ The Rest Of Us)

Down Here (w/ The Rest Of Us)

You work hard now
To put the food on the table
You're working for the men
Who don't even know your name
That's the way that it goes
When you're down here with the rest of us
You might lose now
Your beautiful children
Your happy home, yeah
And your beautiful wife
That's the way that it goes
When you're down here with the rest of us
You'll suffer hard now
As you bury
Your loved ones
You'll suffer hard now
When you lose your best friend
That's the way that it goes
When you're down here with the rest of us
That's the way that it goes
And i know how you feel
No ones immune now
To a world of problems
No ones exempt now
From a world of pain
That's the way that it goes
When you're down here with the rest of us
I try hard now
To do the right thing
Yet i wonder
Why i still do what's wrong
That's the way that it goes
When you're down here with the rest of us
That's the way that it goes
And i know how you feel

Здесь, внизу (с нами всеми)

Ты работаешь усердно,
Чтобы еда была на столе.
Ты работаешь на людей,
Которые даже не знают твоего имени.
Так уж получается,
Когда ты здесь, внизу, с нами всеми.
Ты можешь потерять,
Своих прекрасных детей,
Свой счастливый дом,
И свою прекрасную жену.
Так уж получается,
Когда ты здесь, внизу, с нами всеми.
Ты будешь сильно страдать,
Когда будешь хоронить
Своих любимых.
Ты будешь сильно страдать,
Когда потеряешь своего лучшего друга.
Так уж получается,
Когда ты здесь, внизу, с нами всеми.
Так уж получается,
И я знаю, как ты себя чувствуешь.
Никто не застрахован
От мирских проблем.
Никто не избавлен
От мирской боли.
Так уж получается,
Когда ты здесь, внизу, с нами всеми.
Я очень стараюсь
Поступать правильно,
Но я удивляюсь,
Почему я все еще делаю то, что неправильно.
Так уж получается,
Когда ты здесь, внизу, с нами всеми.
Так уж получается,
И я знаю, как ты себя чувствуешь.