Текст и перевод песни Social Distortion - So Far Away

So Far Away

I've sung the blues
For every broken hearted lovesick dream for you.
I've paid my dues
Working hard-sweat, blood and tears for you

So far away, So far away, So far away!
So far away, So far away, So far away!

I've had it all
And lost it all in one blackout summer night.
I want it back
But I just can't seem to get it right.

So far away, So far away, So far away!
So far away, So far away, So far away!

I've sung the blues
For every broken hearted lovesick dream for you.
I've paid my dues
Working hard-sweat, blood and tears for you.

So far away, So far away, So far away!
So far away, So far away, So far away!

Si loin

J'ai chanté le blues
Pour chaque rêve brisé d'amour et de chagrin que j'avais pour toi.
J'ai payé mes dettes
Travaillant dur, sueur, sang et larmes pour toi.

Si loin, Si loin, Si loin !
Si loin, Si loin, Si loin !

J'ai tout eu
Et j'ai tout perdu en une nuit d'été noire.
Je veux tout récupérer
Mais je n'arrive pas à faire les choses correctement.

Si loin, Si loin, Si loin !
Si loin, Si loin, Si loin !

J'ai chanté le blues
Pour chaque rêve brisé d'amour et de chagrin que j'avais pour toi.
J'ai payé mes dettes
Travaillant dur, sueur, sang et larmes pour toi.

Si loin, Si loin, Si loin !
Si loin, Si loin, Si loin !