Текст и перевод песни Social Distortion - This Time Darlin'
As
I'm
looking
back
Оглядываясь
назад,
On
broken
down
dreams
На
разрушенные
мечты,
Heartbreaks
and
memories
Разбитые
сердца
и
воспоминания,
That
I've
had
Что
у
меня
были,
I
made
it
through
the
hard
times
Я
прошел
через
тяжелые
времена
And
came
back
a
stronger
man
И
вернулся
более
сильным
мужчиной,
But
this
time
darling
it's
just
not
the
same
Но
на
этот
раз,
дорогая,
все
совсем
не
так.
Down
the
lonely
stairs
Спускаясь
по
одинокой
лестнице,
With
a
suitcase
in
my
hand
С
чемоданом
в
руке,
Misery
can
be
a
heavy
load
Горе
может
быть
тяжелой
ношей.
I've
made
it
through
the
hard
times
Я
прошел
через
тяжелые
времена
And
in
vain
I
made
it
back
И
напрасно
вернулся,
But
this
time
darling
it's
just
not
the
same
Но
на
этот
раз,
дорогая,
все
совсем
не
так.
In
the
morining
I
was
lonely
Утром
я
был
одинок,
But
never
bothered
to
cry
Но
даже
не
удосужился
заплакать,
Never
even
stopped
to
wonder
why
Даже
не
остановился,
чтобы
спросить
себя
почему.
Leaving
was
just
another
part
of
the
game
Уход
был
всего
лишь
частью
игры,
But
this
time
darling
it's
just
not
the
same
Но
на
этот
раз,
дорогая,
все
совсем
не
так.
In
the
morining
I
was
lonely
Утром
я
был
одинок,
But
never
bothered
to
cry
Но
даже
не
удосужился
заплакать,
Never
even
stopped
to
wonder
why
Даже
не
остановился,
чтобы
спросить
себя
почему.
Leaving
was
just
another
part
of
the
game
Уход
был
всего
лишь
частью
игры,
But
this
time
darling
it's
just
not
the
same
Но
на
этот
раз,
дорогая,
все
совсем
не
так.
As
I'm
looking
back
Оглядываясь
назад,
On
broken
down
dreams
На
разрушенные
мечты,
Heartbreaks
and
memories
Разбитые
сердца
и
воспоминания,
That
I've
had
Что
у
меня
были,
I
made
it
through
the
hard
times
Я
прошел
через
тяжелые
времена
And
came
back
a
stronger
man
И
вернулся
более
сильным
мужчиной,
But
this
time
darling
it's
just
not
the
same
Но
на
этот
раз,
дорогая,
все
совсем
не
так.
This
time
darling
it's
just
not
the
same
На
этот
раз,
дорогая,
все
совсем
не
так.
But
this
time
darling
it's
just
not
the
same
На
этот
раз,
дорогая,
все
совсем
не
так.
Оцените перевод
1
So Far Away
2 Down Here (With the Rest of Us)
3 Pleasure Seeker
4 Crown Of Thorns
5 Gotta Know The Rules
6 When The Angels Sing
7 Down On The World Again
8 Through These Eyes
9 I Was Wrong
10 Untitled
11 Don't Drag Me Down
12 Dear Lover
13 Ghost Town Blues
14 This Time Darlin'
15 Sometimes I Do
16 King Of Fools
17 99 To Life
18 When She Begins
19 Let It Be Me
20 Story of My Life
21 Sick Boys
22 Ring of Fire
23 Ball and Chain
24 It Coulda Been Me
25 Under My Thumb
26 She's a Knockout
27 Drug Train
28 Cold Feelings
29 Bad Luck
30 Making Believe
31 Born To Lose
32 Bye Bye Baby
33 A Place In My Heart
2 Down Here (With the Rest of Us)
3 Pleasure Seeker
4 Crown Of Thorns
5 Gotta Know The Rules
6 When The Angels Sing
7 Down On The World Again
8 Through These Eyes
9 I Was Wrong
10 Untitled
11 Don't Drag Me Down
12 Dear Lover
13 Ghost Town Blues
14 This Time Darlin'
15 Sometimes I Do
16 King Of Fools
17 99 To Life
18 When She Begins
19 Let It Be Me
20 Story of My Life
21 Sick Boys
22 Ring of Fire
23 Ball and Chain
24 It Coulda Been Me
25 Under My Thumb
26 She's a Knockout
27 Drug Train
28 Cold Feelings
29 Bad Luck
30 Making Believe
31 Born To Lose
32 Bye Bye Baby
33 A Place In My Heart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.