Текст и перевод песни Social Repose - Everyone's a Narcissist

Everyone's a Narcissist

Everyone's a narcissist
Mirror mirror on the wall
Who's the fairest, most beautiful
Doppelgang to coexist
Cause everyone's a narcissist
Proud to be indiginous
If you don't post do you exist?
Disappear, you won't be missed
Cause everyone's a narcissist

Digital existentialist devolving into a nihilist
Me me me me
It's all about me
Entitlement overload, ignore me and I might explode
Me me me me
It's all about me

Watching you rise bit by bit makes me feel inadequate
Tear them tear them down
Tear them tear them down
Don't be such a pessimist hiding behind your artifice
Tear them tear them down

Cause everyone's a narcissist
Mirror mirror on the wall
Who's the fairest, most beautiful
Doppelgang to coexist
Cause everyone's a narcissist
Proud to be indiginous
If you don't post do you exist?
Disappear, you won't be missed
Cause everyone's a narcissist
On the internet

Call it a disorder if that makes you feel better
Me me me me
It's all about me
Satiation doesn't happen
Being fake the latest fashion
Me me me me
It's all about me

Watching you rise bit by bit makes me feel inadequate
Tear them tear them down
Tear them tear them now
Don't be such a pessimist hiding behind your artifice
Tear them tear them down

Cause everyone's a narcissist
Mirror mirror on the wall
Who's the fairest, most beautiful
Doppelgang to coexist
Cause everyone's a narcissist
Proud to be indiginous
If you don't post do you exist?
Disappear, you won't be missed
Cause everyone's a narcissist
On the internet
Cause everyone's a narcissist on the internet

Tout le monde est un narcissique

Tout le monde est un narcissique
Miroir, miroir, sur le mur
Qui est la plus belle, la plus belle
Doppelganger pour coexister
Parce que tout le monde est un narcissique
Fier d'être indigène
Si tu ne postes pas, existes-tu ?
Disparaît, tu ne seras pas manqué
Parce que tout le monde est un narcissique

Existentialiste numérique dégénérant en nihiliste
Moi, moi, moi, moi
Tout tourne autour de moi
Surcharge de droit, ignore-moi et je pourrais exploser
Moi, moi, moi, moi
Tout tourne autour de moi

Te voir grandir petit à petit me fait me sentir inadéquat
Déchire-les, déchire-les
Déchire-les, déchire-les
Ne sois pas un si pessimiste à te cacher derrière ton artifice
Déchire-les, déchire-les

Parce que tout le monde est un narcissique
Miroir, miroir, sur le mur
Qui est la plus belle, la plus belle
Doppelganger pour coexister
Parce que tout le monde est un narcissique
Fier d'être indigène
Si tu ne postes pas, existes-tu ?
Disparaît, tu ne seras pas manqué
Parce que tout le monde est un narcissique
Sur internet

Appelez ça un trouble si ça vous fait vous sentir mieux
Moi, moi, moi, moi
Tout tourne autour de moi
La satiété ne se produit pas
Être faux, la dernière mode
Moi, moi, moi, moi
Tout tourne autour de moi

Te voir grandir petit à petit me fait me sentir inadéquat
Déchire-les, déchire-les
Déchire-les, déchire-les maintenant
Ne sois pas un si pessimiste à te cacher derrière ton artifice
Déchire-les, déchire-les

Parce que tout le monde est un narcissique
Miroir, miroir, sur le mur
Qui est la plus belle, la plus belle
Doppelganger pour coexister
Parce que tout le monde est un narcissique
Fier d'être indigène
Si tu ne postes pas, existes-tu ?
Disparaît, tu ne seras pas manqué
Parce que tout le monde est un narcissique
Sur internet
Parce que tout le monde est un narcissique sur internet