Social Repose - With Teeth - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Social Repose - With Teeth




With Teeth
Avec des dents
The cops roll up the sirens ring in my ears
Les flics arrivent, les sirènes sonnent dans mes oreilles
I get to the front can't see through all of these tears
J'arrive devant, je ne vois rien à travers toutes ces larmes
It's 4:45 in the morning resorting to secondhand reporting
Il est 4h45 du matin, je me contente de rapports de seconde main
With the authories I'm in the minority
Avec les autorités, je suis minoritaire
Not thinking you're the waste of time
Ne pense pas que tu sois une perte de temps
This is not a crime it's the end of a bitter climb
Ce n'est pas un crime, c'est la fin d'une ascension amère
I haven't heard from you in the weeks
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis des semaines
But they say the barrel is primed
Mais ils disent que le canon est armé
With teeth they swallowed you
Avec des dents, ils t'ont avalé
Through your bones they hollowed you
À travers tes os, ils t'ont vidé
I know there's nothing wrong with you
Je sais qu'il n'y a rien de mal en toi
But still through your bones they hollowed you out
Mais quand même, à travers tes os, ils t'ont vidé
Think about your friends, think about your family
Pense à tes amis, pense à ta famille
Think about all the things crumbling around me
Pense à tout ce qui s'effondre autour de moi
Don't go into the dark there is nothing there
Ne va pas dans le noir, il n'y a rien là-bas
Complete your story arc now come on don't you dare
Termine ton arc narratif, allez, ne le fais pas
Give up on me
Abandonne-moi
Pop gose the firecracker
Boum va le pétard
Societal body snatchers
Des kidnappeurs de corps sociétaux
No sun no light, blurry vision losing sight
Pas de soleil, pas de lumière, vision floue, perte de vue
I cry out your name as they wrap your broken mangled frame
Je crie ton nom alors qu'ils enveloppent ton corps brisé et mutilé
Was it all a dream? I've never heard you scream like that
Était-ce un rêve ? Je ne t'ai jamais entendu crier comme ça
With teeth they swallowed you
Avec des dents, ils t'ont avalé
Through your bones they hollowed you
À travers tes os, ils t'ont vidé
I know there's nothing wrong with you
Je sais qu'il n'y a rien de mal en toi
But still through your bones they hollowed you out
Mais quand même, à travers tes os, ils t'ont vidé
With teeth they swallowed you
Avec des dents, ils t'ont avalé
Through your bones they hollowed you
À travers tes os, ils t'ont vidé
I know there's nothing wrong with you
Je sais qu'il n'y a rien de mal en toi
But still through your bones they hollowed you out
Mais quand même, à travers tes os, ils t'ont vidé
Through your bones they hollowed you out
À travers tes os, ils t'ont vidé
With teeth they hollowed you out
Avec des dents, ils t'ont vidé
Give me your hand
Donne-moi ta main
It's cold and broken
Elle est froide et brisée
I'll lie to myself you'll be fine
Je vais me mentir à moi-même, tu vas bien





Авторы: Richard Mclean Giese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.