X0 - Social Repose перевод на немецкий

X0

I'm not a person
Just a blood computer
Reflecting my taste
With learned behavior
I'm just a vessel in a sea of actors
Escape the noose replace it with a dollar
Hoping that'll make me less of an imposter
But I'm just another chemical motor
Built from the ones who caused my mechanical failure

If they say that I am
Selling my depression but nobody wants to buy it
Why's it still there?
It's a nightmare
And if I said I wasn't lying
To save myself from dying
They'd still be there
Only to compare

I've made my peace with my broken pieces
And I'll pay in blood
If that's what you need
I'll give you my skin
So you won't bleed

Cause there is beauty in failed attraction
Hollow out my bones if it gets a reaction
What's the point of forcing all these fruitless transactions
If I can't hide the bruises swallowing up my actions

The pain is a stem that will only grow
It may never show until the heartbeat plateaus

If I am selling my depression
But nobody wants to buy it
Why's it still there?
It's a nightmare
And if I said I wasn't lying
To save myself from dying
They'd still be there
Only to compare
Because everyone's the same
Everyone's the same
Only listening when called by name
Because everyone's the same
Everyone's the same
Hearing only when there's something to gain

Hey, can I sell you a feeling?
Hey, can a thought be bought?
Hey, I can give you the goods
Hey, dying for a livelihood

I am nothing in the eyes of my creator
Selling my parts to the minds and thoughts of my enablers
Selling my soul to this broken down machine
I am
Nothing
If
They
Say
That I'm

Selling my depression
But nobody wants to buy it
Why's it still there?
It's a nightmare
And if I said I wasn't lying
To save myself from dying
They'd still be there
Only to compare
Because everyone's the same
Everyone's the same
Only listening when called by name
Because everyone's the same
Everyone's the same
Hearing only when there's something to gain

Hey
Hey
I am nothing
Hey
Hey
I hope you feel something

X0

Ich bin keine Person
Nur ein Blutcomputer
Der meinen Geschmack widerspiegelt
Mit erlerntem Verhalten
Ich bin nur ein Gefäß in einem Meer von Schauspielern
Entkomme der Schlinge, ersetze sie durch einen Dollar
Hoffend, dass das mich weniger zu einem Hochstapler macht
Aber ich bin nur ein weiterer chemischer Motor
Gebaut aus denen, die mein mechanisches Versagen verursacht haben

Wenn sie sagen, dass ich
Meine Depression verkaufe, aber niemand will sie kaufen
Warum ist sie immer noch da?
Es ist ein Albtraum
Und wenn ich sagte, ich würde nicht lügen
Um mich selbst vor dem Sterben zu retten
Wären sie immer noch da
Nur um zu vergleichen

Ich habe meinen Frieden mit meinen zerbrochenen Teilen gemacht
Und ich werde mit Blut bezahlen
Wenn es das ist, was du brauchst
Ich gebe dir meine Haut
Damit du nicht blutest

Denn es gibt Schönheit in gescheiterter Anziehung
Höhle meine Knochen aus, wenn es eine Reaktion hervorruft
Was ist der Sinn, all diese fruchtlosen Transaktionen zu erzwingen
Wenn ich die blauen Flecken nicht verbergen kann, die meine Handlungen verschlingen

Der Schmerz ist ein Stiel, der nur wachsen wird
Er zeigt sich vielleicht nie, bis der Herzschlag stagniert

Wenn ich meine Depression verkaufe
Aber niemand will sie kaufen
Warum ist sie immer noch da?
Es ist ein Albtraum
Und wenn ich sagte, ich würde nicht lügen
Um mich selbst vor dem Sterben zu retten
Wären sie immer noch da
Nur um zu vergleichen
Weil jeder gleich ist
Jeder ist gleich
Hört nur zu, wenn beim Namen gerufen
Weil jeder gleich ist
Jeder ist gleich
Hört nur, wenn es etwas zu gewinnen gibt

Hey, kann ich dir ein Gefühl verkaufen?
Hey, kann ein Gedanke gekauft werden?
Hey, ich kann dir die Ware geben
Hey, sterbend für den Lebensunterhalt

Ich bin nichts in den Augen meines Schöpfers
Verkaufe meine Teile an die Köpfe und Gedanken meiner Ermöglicher
Verkaufe meine Seele an diese kaputte Maschine
Ich bin
Nichts
Wenn
Sie
Sagen
Dass ich bin

Verkaufe meine Depression
Aber niemand will sie kaufen
Warum ist sie immer noch da?
Es ist ein Albtraum
Und wenn ich sagte, ich würde nicht lügen
Um mich selbst vor dem Sterben zu retten
Wären sie immer noch da
Nur um zu vergleichen
Weil jeder gleich ist
Jeder ist gleich
Hört nur zu, wenn beim Namen gerufen
Weil jeder gleich ist
Jeder ist gleich
Hört nur, wenn es etwas zu gewinnen gibt

Hey
Hey
Ich bin nichts
Hey
Hey
Ich hoffe, du fühlst etwas