Cammino - Socio перевод на английский

Cammino

Abbiamo il ritmo da quando nasciamo finché non moriamo
Abbiamo il ritmo da quando nasciamo finché non moriamo
Abbiamo il ritmo da quando nasciamo finché non moriamo
Abbiamo il ritmo da quando nasciamo finché...

Camminiamo da quando nasciamo finché non moriamo
Cammino deciso verso un luogo lontano
Dietro solo impronte, eredito orme
Seguo un sentiero che non so se merito eretico fino all'orizzonte!
La direzione è sempre la stessa, la meta aspetta
Traccio da punto a punto una linea retta
Scelgo ma ho paura, tutto questo quanto dura?
Camminando ho visto che anche l'asfalto si consuma!
All'ennesima tappa non so leggere la mappa
E so che non ci si muove in linea d'aria
Ad occhi chiusi, cerco, la strada maestra ma a cosa faccio riferimento
Se ho perso il senso dell'orientamento?
Mi hanno detto trovati un altro ritmo Francesco
Ma mi piaceva la strada senza volerlo
Del resto cosa volevi? Distogliermi da una strada
Cambiare una strada, su cui poggiavo i piedi?
Cresciuto con il Kaos nel cuore e la Kattiveria in mente
Nella luce della notte senza etichette
Ove brilla anche il lume più fioco tutto brucia tranne il fuoco
Che si nutre con poco e nutre chi ha fame e uno scopo

Contro il vento? Conto i passi! Contro il tempo? Conto i passi!
Contro il freddo? Conto i passi! Conto i passi verso il cielo!
Carpire un segreto per capire in cosa credo
Percorro kilometri camminando in cerchio!
Contro il vento? Conto i passi! Contro il tempo? Conto i passi!
Contro il freddo? Conto i passi! Conto i passi verso il cielo!
Carpire un segreto per capire in cosa credo
Percorro kilometri camminando in cerchio!

Ogni passo ha il suo ritmo, ogni ritmo ha il suo motivo
Ogni motivo un individuo e ogni individuo il suo sentiero
Ogni passo ha il suo ritmo, ogni ritmo ha il suo motivo
Ogni motivo un individuo e ogni individuo il suo sentiero
Ho camminato solitario e in branco là fuori
Ho reso i sogni passioni, ho perso e preso occasioni
Prima i soli, poi sempre più numerosi
Ali strappate e sporche in questo occaso pien di voli
A una spanna da terra volevo indicazioni per il mondo
E mi hanno detto guardati intorno senza rimorso
Perché ho costruito qualcosa con le pietre che ho
Trovato sul percorso! Ci sono cose che non posso
Permettermi di scegliere di credere, cedere
Su traguardi di cammini in cenere
Essere, artefice, ascolta chi parla, parla piano
Ma parla chiaro! Un pensiero ti porta lontano
Senza valige, senza biglietto in mano
Mattoni gialli nello zaino, un piano forse ce l'ho
Forse c'è e conto: uno, due, tre
Per quanto stanco pensando ho camminato un bel po'
Ho dato tanto solo sul palco, un verso dopo l'altro
Camminando ho pensato, un passo dopo l'altro
Un passo verso l'alto, verso l'altro
Senza contatto, camminiamo fianco a fianco!

Contro il vento? Conto i passi! Contro il tempo? Conto i passi!
Contro il freddo? Conto i passi! Conto i passi verso il cielo!
Carpire un segreto per capire in cosa credo
Percorro kilometri camminando in cerchio!
Contro il vento? Conto i passi! Contro il tempo? Conto i passi!
Contro il freddo? Conto i passi! Conto i passi verso il cielo!
Carpire un segreto per capire in cosa credo
Percorro kilometri camminando in cerchio!

Ogni passo ha il suo ritmo, ogni ritmo ha il suo motivo
Ogni motivo un individuo e ogni individuo il suo sentiero
Ogni passo ha il suo ritmo, ogni ritmo ha il suo motivo
Ogni motivo un individuo e ogni individuo il suo sentiero

Path

We have the rhythm from the moment we're born until we die
We have the rhythm from the moment we're born until we die
We have the rhythm from the moment we're born until we die
We have the rhythm from the moment we're born until...

We walk from the moment we're born until we die
I walk decisively towards a distant place, my love
Behind me, only footprints, I inherit steps
I follow a path I don't know if I deserve, heretical to the horizon!
The direction is always the same, the destination awaits
I draw a straight line from point to point
I choose, but I'm afraid, how long does all this last?
Walking, I've seen that even asphalt wears away!
At the umpteenth stop, I can't read the map
And I know you don't move in a straight line, my dear
With closed eyes, I search for the main road, but what am I referring to
If I've lost my sense of direction?
They told me to find another rhythm, Francesco
But I liked the road unintentionally
What did you expect? To divert me from a road,
To change a road where I placed my feet?
Grew up with Chaos in my heart and Wickedness in my mind
In the light of the night, without labels
Where even the faintest light shines, everything burns except the fire
That feeds on little and nourishes those who are hungry and have a purpose

Against the wind? I count the steps! Against time? I count the steps!
Against the cold? I count the steps! I count the steps towards the sky!
To grasp a secret to understand what I believe in
I walk for kilometers, walking in circles!
Against the wind? I count the steps! Against time? I count the steps!
Against the cold? I count the steps! I count the steps towards the sky!
To grasp a secret to understand what I believe in
I walk for kilometers, walking in circles!

Every step has its rhythm, every rhythm has its reason
Every reason an individual, and every individual their path
Every step has its rhythm, every rhythm has its reason
Every reason an individual, and every individual their path
I walked alone and in a pack out there
I turned dreams into passions, I lost and took opportunities
First alone, then more and more numerous
Torn and dirty wings in this sunset full of flights
A handspan from the ground, I wanted directions for the world
And they told me to look around without remorse
Because I built something with the stones I have
Found along the way! There are things I can't
Allow myself to choose to believe, to yield
On the finish lines of paths in ashes
To be, a creator, listen to who speaks, speak softly
But speak clearly! A thought takes you far
Without luggage, without a ticket in hand
Yellow bricks in my backpack, I might have a plan
Maybe there is, and I count: one, two, three
However tired, by thinking, I've walked quite a bit
I gave so much only on stage, one verse after another
Walking, I thought, one step after another
One step upwards, towards the other
Without contact, we walk side by side!

Against the wind? I count the steps! Against time? I count the steps!
Against the cold? I count the steps! I count the steps towards the sky!
To grasp a secret to understand what I believe in
I walk for kilometers, walking in circles!
Against the wind? I count the steps! Against time? I count the steps!
Against the cold? I count the steps! I count the steps towards the sky!
To grasp a secret to understand what I believe in
I walk for kilometers, walking in circles!

Every step has its rhythm, every rhythm has its reason
Every reason an individual, and every individual their path
Every step has its rhythm, every rhythm has its reason
Every reason an individual, and every individual their path