Текст и перевод песни Soda Stereo - Ameba

Ameba

Toda esa gente dice que te ama
Toda esa gente dice que te odia
Y te vas
Y te vas
Confundiendo
Es como ser ameba
Ni anverso, ni reverso
La ilusión eterna
De que te vas
Y te vas
Repitiendo
Más te olvidás
Más me obligas
A este sentimiento
Más me obligás
Te olvidas
De este sentimiento
Sos buena en la cama
Y sabés guardar un secreto
Hasta quebrar tu cuerpo
Y te vas
Y te vas
Dividiendo
La prudencia no es la duda
Yo caí desprevenido
Hoy lucís tan oportuna
Y me vas
Y me vas
Conociendo
Más te olvidás
Más me obligas
A este sentimiento
Más me obligás
Te olvidas
De este sentimiento
Más te olvidás
Más me obligas
A este sentimiento
Más me obligás
Más te olvidas
De este sentimiento

Амеба

Все эти люди говорят, что любят тебя
Все эти люди говорят, что ненавидят тебя
И ты уходишь
И ты уходишь
Смущая
Ты как амеба
Ни лицевой, ни обратной стороны
Вечная иллюзия
Того, что ты уходишь
И ты уходишь
Повторяя
Чем больше ты забываешь
Тем больше ты вынуждаешь меня
К этому чувству
Тем больше ты принуждаешь меня
Ты забываешь
Об этом чувстве
Ты хороша в постели
И умеешь хранить секреты
Пока не сломаешь себя
И ты уходишь
И ты уходишь
Разделяя
Осторожность — не сомнение
Я попался врасплох
Сегодня ты выглядишь так кстати
И ты узнаёшь меня
И ты узнаёшь меня
Познавая
Чем больше ты забываешь
Тем больше ты вынуждаешь меня
К этому чувству
Тем больше ты принуждаешь меня
Ты забываешь
Об этом чувстве
Чем больше ты забываешь
Тем больше ты вынуждаешь меня
К этому чувству
Тем больше ты принуждаешь меня
Чем больше ты забываешь
Об этом чувстве