Soda Stereo - Ameba - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soda Stereo - Ameba




Toda esa gente dice que te ama
Все эти люди говорят, что любят тебя.
Toda esa gente dice que te odia
Все эти люди говорят, что ненавидят тебя.
Y te vas
И ты уходишь.
Y te vas
И ты уходишь.
Confundiendo
Путающий
Es como ser ameba
Это как быть амебой.
Ni anverso, ni reverso
Ни спереди, ни сзади.
La ilusión eterna
Вечная иллюзия
De que te vas
О том, что ты уходишь.
Y te vas
И ты уходишь.
Repitiendo
Повторяющий
Más te olvidás
Больше ты забываешь,
Más me obligas
Больше ты заставляешь меня
A este sentimiento
К этому чувству
Más me obligás
Больше ты заставляешь меня
Te olvidas
Ты забываешь.
De este sentimiento
От этого чувства
Sos buena en la cama
Ты хороша в постели.
Y sabés guardar un secreto
И ты умеешь хранить секреты.
Hasta quebrar tu cuerpo
Пока не сломаешь свое тело.
Y te vas
И ты уходишь.
Y te vas
И ты уходишь.
Dividiendo
Разделяющий
La prudencia no es la duda
Благоразумие - это не сомнение.
Yo caí desprevenido
Я застал его врасплох.
Hoy lucís tan oportuna
Сегодня вы выглядите так своевременно
Y me vas
И ты уходишь от меня.
Y me vas
И ты уходишь от меня.
Conociendo
Знающий
Más te olvidás
Больше ты забываешь,
Más me obligas
Больше ты заставляешь меня
A este sentimiento
К этому чувству
Más me obligás
Больше ты заставляешь меня
Te olvidas
Ты забываешь.
De este sentimiento
От этого чувства
Más te olvidás
Больше ты забываешь,
Más me obligas
Больше ты заставляешь меня
A este sentimiento
К этому чувству
Más me obligás
Больше ты заставляешь меня
Más te olvidas
Больше вы забываете
De este sentimiento
От этого чувства





Авторы: Mario Daniel Melero, Gustavo Adrian Cerati, Hector Juan Pedro Bosio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.