Текст и перевод песни Soda Stereo - El Ritmo de Tus Ojos
Muéstrame
tu
cruz
Покажи
мне
свой
крест,
El
ritmo
de
tus
ojos
Ритм
твоих
глаз.
Sos
parte
del
imán
Ты
стала
частью
магнита
Que
me
aleja
de
este
mundo
Который
отталкивает
меня
от
этого
мира.
Aquí
no
queda
nada
en
pie
Здесь
ничего
не
осталось
целым,
Como
un
castigo
Как
наказание.
Muéstrame
tu
soul
Покажи
мне
свою
душу
Y
el
ritmo
de
tus
ojos
И
ритм
твоих
глаз.
El
amor
no
es
tan
certero
no
Любовь
не
всегда
надёжна,
нет,
Como
este
tiempo
hipnótico
Как
это
гипнотическое
время.
Algún
consuelo
debe
haber
Должно
быть
какое-то
утешение,
Algún
abrigo
Какое-то
укрытие.
Te
doy
palabras
de
placer
Я
даю
тебе
слова
удовольствия,
Hablarte
sucio
al
oído
Говоря
грязь
тебе
на
ухо.
Tienes
el
cóctel
que
envenenará
У
тебя
есть
коктейль,
который
отравит
Mi
soledad
Моё
одиночество.
Un
flash
sobre
tu
rouge
Вспышка
на
твоем
румянце,
Y
el
ritmo
de
tus
ojos
И
ритм
твоих
глаз.
Impulso
homicida
Убийственный
импульс,
Escena
repetida
Повторяющаяся
сцена.
Aquí
no
queda
nada
en
pie
Здесь
ничего
не
осталось
целым,
Como
un
castigo
Как
наказание.
Tienes
el
cóctel
que
envenenará
У
тебя
есть
коктейль,
который
отравит
Mi
soledad
Моё
одиночество.
Estoy
solo
y
con
mis
botas
llenas
de
lluvia
Я
один
и
мои
ботинки
полны
дождя,
Y
vos
bailando
con
las
medias
hasta
la
rodilla
А
ты
танцуешь
с
носками
до
колен.
Todo
es
una
veloz
película
muda
Всё
это
быстрое
немое
кино,
Sé
cuando
mientes
Я
знаю,
когда
ты
лжешь,
Y
sé
cuando
dudás
И
знаю,
когда
ты
сомневаешься.
Tienes
el
cóctel
que
envenenará
У
тебя
есть
коктейль,
который
отравит
Mi
soledad
Моё
одиночество.
Tienes
el
cóctel
que
envenenará
У
тебя
есть
коктейль,
который
отравит
Tienes
el
cóctel
que
envenenará
У
тебя
есть
коктейль,
который
отравит
Mi
soledad
Моё
одиночество.
Tienes
el
cóctel
que
envenenará
У
тебя
есть
коктейль,
который
отравит
Y
es
el
ritmo
de
tus
ojos
И
это
ритм
твоих
глаз.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.