Текст и перевод песни Soda Stereo - En el Borde
Ansiedad
Тревога
Mirada
ausente
Отсутствующий
взгляд
No
debería
esperar
Не
стоит
ждать
No
hay
sosiego
Нет
покоя
En
este
tiempo
В
это
время
Ciego
de
amor
(oh,
de
amor)
Слепой
от
любви
(о,
от
любви)
Que
está
en
el
borde
Он
на
краю
Sobre
algún
final
На
каком-то
конце
Baila
el
hombre
Танцует
мужчина
Que
arderá
en
su
piel
Кто
сгорит
на
своей
коже
Mientras
canta
una
sirena
В
то
время
как
поет
сирена
Viola
un
cristal
(un
cristal)
Нарушает
стекло
(стекло)
Frivoliza
sus
anhelos
Обесценивает
свои
желания
Mujer
sin
piedad
(sin
piedad)
Безжалостная
женщина
(безжалостно)
Y
está
en
el
borde
И
он
на
краю
Sobre
algún
final
На
каком-то
конце
Grita
el
nombre
Кричит
имя
De
quien
la
hace
infiel
Той,
кто
делает
его
неверным
No
hablaré
del
final
Я
не
буду
говорить
о
конце
No
hablaré
del
final
Я
не
буду
говорить
о
конце
Taxi
acostumbrado
encuentro
Привычная
встреча
в
такси
Frío
impuntual
(impuntual)
Не
пунктуальный
холод
(не
пунктуально)
En
un
lugar
registra
el
cielo
В
одном
месте
он
регистрирует
небо
Todo
lo
que
puede
amar
(puede
amar)
Всё,
что
он
может
любить
(может
любить)
Está
en
el
borde
Он
на
краю
I′m
on
the
edge,
but
I
just
don't
care
Я
на
краю,
но
мне
просто
не
важно
You
find
me
here,
or
you
find
me
there
Ты
найдешь
меня
здесь,
или
найдешь
меня
там
′Cause
things
are
really
taking
their
turn
Потому
что
вещи
действительно
меняются
And
I
just
don't
know
if
I
will
be
burn
И
я
просто
не
знаю,
сгорю
ли
я
So
take
a
look
inside
you
see
Так
что
посмотри
внутрь
и
увидишь
And
you
will
see
that
you
are
not
me
И
ты
увидишь,
что
ты
не
я
So
take
it
easy
and
don't
be
so,
so,
so
Так
что
не
напрягайся
и
не
будь
таким,
таким,
таким
On
the
edge
(está
en
el
borde)
На
краю
(он
на
краю)
Yes,
on
the
edge
(on
the
edge)
Да,
на
краю
(на
краю)
Take
it
easy,
quite
desperation
Не
напрягайся,
довольно
отчаяния
And
you′ll
see
that
there′s
no
isolation
И
ты
увидишь,
что
нет
уединения
History
of
love
История
любви
Later
we'll
try
this
and
that,
but
mostly
lies
Позже
мы
попробуем
это
и
то,
но
в
основном
ложь
So
if
you
want
me
to
be
that
way
Так
что
если
ты
хочешь,
чтобы
я
был
таким
Say,
say,
say
Скажи,
скажи,
скажи
No
hablaré
del
final
Я
не
буду
говорить
о
конце
Por
ninguna
razón
Ни
за
что
En
silencio
despertarás
В
тишине
ты
проснешься
De
tu
historia
de
amor
Из
своей
истории
любви
Cuando
arrojes
al
mar
Когда
ты
бросишь
в
море
Las
cenizas
de
la
pasión
Пепел
страсти
No
hablaré
del
final
Я
не
буду
говорить
о
конце
Por
ninguna
razón
Ни
за
что
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.