Soda Stereo - Hombre Al Agua - Me Verás Volver Gira 2007 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soda Stereo - Hombre Al Agua - Me Verás Volver Gira 2007




Hombre Al Agua - Me Verás Volver Gira 2007
Человек за бортом - Me Verás Volver Тур 2007
Meses navegando
Месяцы плавания,
Tierra a la vista
земля на горизонте.
Todo volverá a ser como fue
Всё снова будет как прежде.
Las luces en la costa
Огни на берегу
Son faros del pasado
маяки прошлого.
Todo volverá a ser como fue
Всё снова будет как прежде.
Y cuando salto de cubierta
И когда я прыгаю с палубы,
Y me abandono a la corriente
отдаюсь течению,
Nuevas formas crecen
новые формы возникают,
Son tan atractivas
такие манящие.
Quiero descansar de todo ayer
Я хочу отдохнуть от всего былого.
Y voy flotando por el río
И я плыву по реке,
Voy envuelto en la corriente
меня несёт течение.
Hombre al agua
Человек за бортом!
Voces que se agitan
Взволнованные голоса.
Hombre al agua
Человек за бортом!
Barco a la deriva
Судно по течению.
Déjenme en el agua
Оставьте меня в воде.
Y voy flotando por el río
И я плыву по реке,
Voy envuelto en la corriente
меня несёт течение.
(Hombre al agua)
(Человек за бортом!)
Voces que se agitan
Взволнованные голоса.
Hombre al agua
Человек за бортом!
Barco a la deriva
Судно по течению.
Amaneció
Рассвело.
Abre los ojos
Открой глаза.
Me iré con esas olas
Я уйду с этими волнами.
No estés preocupada
Не волнуйся,
Todos gritarán
все будут кричать:
Hombre al agua
«Человек за бортом!»
Voces que se agitan
Взволнованные голоса.
Barco a la deriva
Судно по течению.





Авторы: Gustavo Adrian Cerati, Mario Daniel Melero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.