Текст и перевод песни Soda Stereo - Ni Un Segundo

Ni Un Segundo

Rápido
Que no nos ven
Rápido
No te quedés
Rápido
Hay que bailar
Rápido
Cada vez más rápido
No sé, señor
No tengo idea dónde están mis documentos
Para leer
Rápido
No hay más lugar
Rápido
Prohibido estacionar
Rápido
Acelerar
Rápido
Exceso de velocidad
No sé, doctor
No sé muy bien si es mi muñeca o mi reloj
Automático
Rápido
Que pierdo el tren
Rápido
Que ya aumentó
Rápido
La información
Rápido
¿Qué día es hoy?
¿Qué día es hoy?
No sé, mi amor
No tengo idea dónde hay aire para...
Respirar
Sólo tenemos una hora
Sacate todo de una vez
¿A dónde vas?
No sé, mi amor
No sé muy bien si es que te quiero o es que
Ya no nos queda ni un segundo
Y no te has desvestido aún
¿A dónde vas?
Rápido
¿A dónde vas?
Rápido
¿A dónde vas?
Rápido
¿A dónde vas?

Ni une seconde

Rapidement
Que personne ne nous voit
Rapidement
Ne t'attarde pas
Rapidement
Il faut danser
Rapidement
De plus en plus vite
Je ne sais pas, monsieur
Je n'ai aucune idée où sont mes papiers
Pour lire
Rapidement
Il n'y a plus de place
Rapidement
Stationnement interdit
Rapidement
Accélérer
Rapidement
Excès de vitesse
Je ne sais pas, docteur
Je ne sais pas très bien si c'est mon poignet ou ma montre
Automatique
Rapidement
Que je rate le train
Rapidement
Qu'il est déjà augmenté
Rapidement
Les informations
Rapidement
Quel jour est-ce aujourd'hui ?
Quel jour est-ce aujourd'hui ?
Je ne sais pas, mon amour
Je n'ai aucune idée où il y a de l'air pour...
Respirer
On n'a qu'une heure
Enlève tout d'un coup
Où vas-tu ?
Je ne sais pas, mon amour
Je ne sais pas très bien si c'est que je t'aime ou que
On n'a plus une seconde
Et tu ne t'es pas encore déshabillée
Où vas-tu ?
Rapidement
Où vas-tu ?
Rapidement
Où vas-tu ?
Rapidement
Où vas-tu ?