Текст и перевод песни Soda Stereo - No Existes - Me Verás Volver Gira 2007

No Existes - Me Verás Volver Gira 2007

Alguna vez fue que planeamos
Hacernos todo el daño de una vez
Dictando una sentencia desafiante:
¡No existes!
¡No existes!
¡No existes!
¡No existes!
La polaroid sobre la silla
Un brillante truco de apariencias
Tu presencia es mi pesadilla
¡No existes!
¡No existes!
¡No existes!
¡No existes!
Como un extraño tic nervioso
Arrojo palabras
Gestos contra la pared
Oooooh
Toda una noche embalsamado,
Golpeé las mismas caras una y otra vez
Temí por mi cerebro aprisionado
En una trama vulgar.
Quizás deba tomarme una revancha,
Aún tenemos cuentas que saldar
Deslizaré mi puño por tu espalda.
¡No existes!
¡No existes!
¡No existes!
¡No existes!
Como un extraño tic nervioso
Arrojo palabras
Gestos contra la pared
Un pulso salvaje
Ooooh, ooooh, oh.
Destellos contra la pared
Oooooh, Oooooh, oooh
¡No existes!
¡No existes!
¡No existes!
¡No existes!
¡No existes!
Aooooh.

No Existes - Me Verás Volver Gira 2007

Un jour, nous avons prévu
De nous faire tout le mal d'un coup
En dictant une sentence provocatrice :
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Le polaroïd sur la chaise
Une astuce brillante des apparences
Ta présence est mon cauchemar
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Comme un étrange tic nerveux
Je jette des mots
Des gestes contre le mur
Oooooh
Toute une nuit embaumé
J'ai frappé les mêmes visages encore et encore
J'ai craint pour mon cerveau emprisonné
Dans une intrigue vulgaire
Peut-être devrais-je prendre ma revanche
Nous avons encore des comptes à régler
Je ferai glisser mon poing dans ton dos
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Comme un étrange tic nerveux
Je jette des mots
Des gestes contre le mur
Un pouls sauvage
Ooooh, ooooh, oh.
Des éclairs contre le mur
Ooooh, ooooh, oooh
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Tu n'existes pas !
Aooooh.