Текст и перевод песни Soda Stereo - Sin Sobresaltos
Acaso
pensabas
sentarte
Ты
думал
сесть?
A
ver
la
lluvia
de
meteoritos
Смотреть
метеоритный
дождь
Desde
tu
cama
С
твоей
кровати.
Querías
un
paraíso
de
niños
prodigios
Ты
хотел
рай
для
вундеркиндов.
Algo
de
blanca
Немного
белого
Algo
de
fama
Немного
славы
Es
inútil
tomarte
en
serio
Бесполезно
воспринимать
тебя
всерьез.
Imagino
que
siempre
hay
un
reino
Я
думаю,
что
всегда
есть
королевство,
Para
destronar
Чтобы
свергнуть
Y
luego,
olvidar
А
потом
забыть
Pero
alguien
gritó
Но
кто-то
крикнул:
Alguien
lloró
Кто-то
плакал.
Realidad
y
ficción
Реальность
и
вымысел
Es
un
absurdo
diseño
de
pensamientos
Это
абсурдный
дизайн
мыслей
Nube
ditoxica
sin
dirección
Дитоксическое
облако
без
адреса
Nadie
perturbará
tus
sueños
querida
Никто
не
будет
нарушать
твои
мечты,
дорогая.
Todo
está
justo
Все
справедливо.
Todo
estudiado
Все
изучено
Equilibrado
Уравновешенный
Pero
alguien
gritó
Но
кто-то
крикнул:
Alguien
lloró
Кто-то
плакал.
Realidad
o
ficción
Реальность
или
вымысел
No
podrás
cenar
sin
tu
noticiero
Ты
не
сможешь
поужинать
без
новостей.
No
podrás
hacer
tu
digestión
Вы
не
сможете
сделать
свое
пищеварение
Sin
sobresaltos
Без
испуга
Acaso
pensabas
sentarte
Ты
думал
сесть?
A
ver
la
lluvia
de
meteoritos
Смотреть
метеоритный
дождь
Desde
tu
cama
С
твоей
кровати.
Es
inútil
tomarte
en
serio
Бесполезно
воспринимать
тебя
всерьез.
Imagino
que
siempre
hay
un
reino
Я
думаю,
что
всегда
есть
королевство,
Para
destronar
Чтобы
свергнуть
Y
luego,
olvidar
А
потом
забыть
Pero
alguien
gritó
Но
кто-то
крикнул:
Alguien
lloró
Кто-то
плакал.
Realidad
y
ficción
Реальность
и
вымысел
No
podrás
meter
tus
manos
en
el
cenicero
Ты
не
сможешь
засунуть
руки
в
пепельницу.
No
podrás
vaciar
tu
cargador
Вы
не
сможете
опорожнить
зарядное
устройство
Sin
sobresaltos
Без
испуга
Sin
sobresaltos
Без
испуга
Sin
sobresaltos
Без
испуга
Sin
sobresaltos
Без
испуга
Sin
sobresaltos
Без
испуга
Sin
sobresaltos
Без
испуга
Sin
sobresaltos
Без
испуга
Sin
sobresaltos
Без
испуга
Sin
sobresaltos
Без
испуга
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavo Adrian Cerati, Hector Juan Pedro Bosio
Альбом
Signos
дата релиза
24-07-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.