Soda Stereo - Te Hacen Falta Vítaminas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soda Stereo - Te Hacen Falta Vítaminas




Te Hacen Falta Vítaminas
Тебе не хватает витаминов
Por más que tengas los volumenes al taco
Даже если ты выкрутишь громкость на максимум,
Exprimiendo tus membranas
Напрягая свои барабанные перепонки,
Saltando como una rana
Прыгая, как лягушка,
Por más que intentes esquivarlo en algún vuelo
Даже если ты попытаешься уйти от этого в какой-нибудь другой мир,
Hay algo que te raya
Что-то тебя гложет,
Algo anda mal, mal, algo falla
Что-то не так, не так, что-то не работает,
Dando vueltas por tu cuarto sin sentido
Ты бесцельно бродишь по своей комнате,
Esperando algún milagro y no pasa nada
Ждешь какого-то чуда, а ничего не происходит.
Oye, te hacen falta vitaminas
Слушай, тебе не хватает витаминов,
Oye, te hacen falta vitaminas
Слушай, тебе не хватает витаминов,
Depresiones, obsesiones
Депрессии, одержимость,
Hasta cuando seguirán esas canciones
Доколе будут продолжаться эти песни?
¿Y que esperás para soltarte? ¿Para animarte?
Чего ты ждешь, чтобы раскрепоститься? Чтобы взбодриться?
¿O suponés que alguien viene a despertarte?
Или ты думаешь, что кто-то придет тебя разбудить?
Oye, te hacen falta vitaminas (vitaminas, uh-uh)
Слушай, тебе не хватает витаминов (витаминов, у-у),
Oye, te hacen falta vitaminas (vitaminas)
Слушай, тебе не хватает витаминов (витаминов),
Va a ser mejor que te levantes de una vez
Лучше бы тебе встать сейчас же,
Oye, te hacen falta vitaminas (vitaminas, uh-uh)
Слушай, тебе не хватает витаминов (витаминов, у-у),
Oye, te hacen falta vitaminas (uh-uh)
Слушай, тебе не хватает витаминов (у-у),
Oye, te hacen falta vitaminas (vitaminas, uh-uh)
Слушай, тебе не хватает витаминов (витаминов, у-у),
Oye, te hacen falta vitaminas (uh-uh)
Слушай, тебе не хватает витаминов (у-у),
Oye, te hacen falta vitaminas (vitaminas, uh-uh)
Слушай, тебе не хватает витаминов (витаминов, у-у),
Oye, te hacen falta vitaminas, minas, minas, minas
Слушай, тебе не хватает витаминов, милая, милая, милая.





Авторы: Gustavo Cerati, Hector Bosio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.