Sodiq - Sate Wedhus - перевод текста песни на русский

Sate Wedhus - Sodiqперевод на русский




Sate Wedhus
Жареный козёл
Mending tuku wedhus timbang tuku satene,
Лучше куплю козла, чем шашлык,
Mending dibojo timbang dadi pacare.
Лучше женюсь, чем с тобой встречаться.
Ngingu wedhus untung anak'e,
Ведь если козёл, то будут козлята,
Mangan sate untung sunduk'e.
А если шашлык, то только шампур останется.
Mending tuku wedhus timbang tuku satene,
Лучше куплю козла, чем шашлык,
Mending dibojo timbang dadi pacare.
Лучше женюсь, чем с тобой встречаться.
Ngingu wedhus untung anak'e,
Ведь если козёл, то будут козлята,
Mangan sate untung sunduk'e.
А если шашлык, то только шампур останется.
Timbang sir-siran dikuras dompete,
Чем тратить деньги на ухаживания,
Yo mending wae dadi bojone.
Лучше уж сразу жениться.
Ora usah njajan rono rene,
Не нужно по забегаловкам бегать,
Ngelilir bengi enek kancane.
Ночами будет с кем коротать время.
Mergone aku ora kuat,
Потому что я больше не могу,
Sering sir-siran marakne mlarat.
Постоянные свидания меня разорили.
Yo mulane saiki tobat,
Вот и решил покаяться,
Mugo wae nemu bojo dunyo akherat.
Надеюсь, найду жену и в этом мире, и на небесах.
Mending tuku wedhus timbang tuku satene,
Лучше куплю козла, чем шашлык,
Mending dibojo timbang dadi pacare.
Лучше женюсь, чем с тобой встречаться.
Ngingu wedhus untung anak'e,
Ведь если козёл, то будут козлята,
Mangan sate untung sunduk'e.
А если шашлык, то только шампур останется.
Timbang sir-siran dikuras dompete,
Чем тратить деньги на ухаживания,
Yo mending wae dadi bojone.
Лучше уж сразу жениться.
Ora usah njajan rono rene,
Не нужно по забегаловкам бегать,
Ngelilir bengi enek kancane.
Ночами будет с кем коротать время.
Mergone aku ora kuat,
Потому что я больше не могу,
Sering sir-siran marakne mlarat.
Постоянные свидания меня разорили.
Yo mulane saiki tobat,
Вот и решил покаяться,
Mugo wae nemu bojo dunyo akherat.
Надеюсь, найду жену и в этом мире, и на небесах.





Авторы: Hidayati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.