Текст и перевод песни Sodom - Ausgebombt (Live)
We've
drudged
many
decades
to
live
free
from
care
Мы
горбатились
десятилетиями,
чтобы
жить
без
забот,
милая,
The
war
began
it
was
enough
to
drive
us
to
despair
Но
война
началась,
и
это
было
достаточно,
чтобы
довести
нас
до
отчаяния.
A
time
when
bread
was
more
worth
than
pure
gold
Время,
когда
хлеб
стоил
дороже
чистого
золота,
We
missed
the
warmness
saved
us
from
the
wintry
cold
Мы
скучали
по
теплу,
которое
спасало
нас
от
зимнего
холода.
No
trade
with
death
Нет
— торговле
смертью!
No
trade
with
arms
Нет
— торговле
оружием!
Dispense
the
war
Долой
войну!
Learn
from
the
past
Учитесь
на
прошлом!
Ausgebombt
Разбомблены!
Ausgebombt
Разбомблены!
Ausgebombt
Разбомблены!
Ausgebombt
Разбомблены!
Slogans
to
hold
out
till
end
dreams
ramble
to
the
sky
Лозунги,
чтобы
держаться
до
конца,
мечты
устремляются
в
небо,
Evacuated
far
away
we
left
everything
behind
Эвакуированные
далеко,
мы
оставили
все
позади.
Fifty
hundredweight
bombs
dashed
us
to
the
ground
Пятисоткилограммовые
бомбы
обрушили
нас
на
землю,
When
military
air
raids
stormed
the
land
abound
Когда
военные
авианалёты
штурмовали
землю
вокруг.
No
trade
with
death
Нет
— торговле
смертью!
No
trade
with
arms
Нет
— торговле
оружием!
Dispense
the
war
Долой
войну!
Learn
from
the
past
Учитесь
на
прошлом!
Ausgebombt
Разбомблены!
Ausgebombt
Разбомблены!
Ausgebombt
Разбомблены!
Ausgebombt
Разбомблены!
Death
Смерть!
Arms
Оружие!
War
Война!
Past
Прошлое!
Ausgebombt
Разбомблены!
Ausgebombt
Разбомблены!
Ausgebombt
Разбомблены!
Ausgebombt
Разбомблены!
Political
tyranny
exercised
by
morbid
despots
Политическая
тирания,
осуществляемая
болезненными
деспотами,
Bombardment
of
fire
wasn't
win
but
loss
Бомбардировка
огнем
не
была
победой,
а
поражением.
Corpses
buried
under
ruins
and
debris
Трупы,
погребенные
под
руинами
и
обломками,
No
more
war
the
solution
all
the
nation
need
Нет
больше
войны
— решение,
в
котором
нуждается
вся
нация.
No
trade
with
death
Нет
— торговле
смертью!
No
trade
with
arms
Нет
— торговле
оружием!
Dispense
the
war
Долой
войну!
Learn
from
the
past
Учитесь
на
прошлом!
Ausgebombt
Разбомблены!
Ausgebombt
Разбомблены!
Ausgebombt
Разбомблены!
Ausgebombt...
Разбомблены...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.