Текст и перевод песни Sodom - In Retribution
I
have
faced
the
war
too
many
times
Я
слишком
часто
сталкивался
с
войной.
Just
saw
an
endless
void
Просто
увидел
бесконечную
пустоту.
Evil
was
delivered
by
a
claw
Зло
было
доставлено
когтем.
When
I
inhaled
the
mighty
ghost
Когда
я
вдохнул
могучего
призрака
...
Life
and
death
long
written
down
Жизнь
и
смерть
давно
записаны.
Unwilling
to
copulate
Нежелание
совокупляться
When
demons
answered
to
my
call
Когда
демоны
откликнулись
на
мой
зов
I
was
conceived
by
fiendish
pain
Я
был
зачат
дьявольской
болью.
In
a
shadowland
в
стране
теней.
In
retribution
в
возмездии.
Within
my
world
that
I
despite
В
моем
мире,
который
я
люблю.
My
body
is
taller
than
my
soul
Мое
тело
выше
моей
души.
The
helping
hand
is
out
of
reach
Рука
помощи
вне
досягаемости.
Laying
visions
on
the
grave
Возложение
видений
на
могилу
An
occult
urge
to
feed
Оккультное
желание
насытиться.
My
ragged
wounds
are
rubbed
with
salt
Мои
рваные
раны
натерты
солью.
Agitation
behind
the
eyes
of
faith
Волнение
в
глазах
Веры.
Barbed
wire
holds
me
tight
Колючая
проволока
крепко
держит
меня.
Insanity
that
keeps
me
sane
Безумие,
которое
не
дает
мне
сойти
с
ума.
In
a
shadowland
в
стране
теней.
In
retribution
в
возмездии.
Within
my
world
that
I
despite
В
моем
мире,
который
я
люблю.
Upon
a
stake
of
fear
I
rest
На
столбе
страха
я
отдыхаю.
Flesh
returns
to
earth
Плоть
возвращается
на
землю.
With
wide
open
eyes
I
raise
the
dead
С
широко
открытыми
глазами
я
воскрешаю
мертвых.
Waiting
for
release
Ожидание
освобождения
God's
commandments
disobeyed
Божьи
заповеди
нарушены.
Signed
with
kosher
blood
Подписано
кошерной
кровью.
Silence
has
been
broken
Тишина
была
нарушена.
The
path
of
hell
is
what
you
chose
Путь
в
ад-это
то,
что
ты
выбрал.
Don't
mutilate
my
body
Не
калечь
мое
тело.
Don't
shoot
me
full
of
holes
Не
стреляй
в
меня
изрешеченным.
Death
retakes
the
storm
of
life
Смерть
отвоевывает
бурю
жизни.
Impenetrable
soul
Непроницаемая
душа
In
a
shadowland
в
стране
теней.
In
retribution
в
возмездии.
In
a
shadowland
в
стране
теней.
In
retribution
в
возмездии.
Within
my
world
that
I
despite
В
моем
мире,
который
я
люблю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Such, Bernd Kost, Markus Freiwald
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.