Sodom - Into the Skies of War - перевод текста песни на французский

Into the Skies of War - Sodomперевод на французский




Into the Skies of War
Dans les cieux de la guerre
Casting shadows on a greenish mud
Projeter des ombres sur une boue verdâtre
I′ll cross the plains of dawn
Je traverserai les plaines de l'aube
Foul stench and open wounds
Une odeur nauséabonde et des plaies ouvertes
A baleful crushing storm
Une tempête meurtrière et lugubre
Only creeping death contest
Seule la mort rampante se bat
For those who never lived
Pour ceux qui n'ont jamais vécu
Blood cannot bear reality
Le sang ne peut supporter la réalité
Heaven is out of reach
Le paradis est hors de portée
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Heretics send to banishment
Les hérétiques sont envoyés en bannissement
Where there is no return
il n'y a pas de retour
The truth keeps calling us to hell
La vérité nous appelle en enfer
The axe came breaking down
La hache a fait irruption
Who've send us all that misery
Qui nous a envoyé toute cette misère
The prophets mesmerized
Les prophètes hypnotisés
Shining bones indicates what has been
Les os brillants indiquent ce qui a été
Hate passing through the lines
La haine traverse les lignes
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
We got no choice
Nous n'avons pas le choix
In a world of anarchy
Dans un monde d'anarchie
Taking up the guns
Prendre les armes
No more philanthrophy
Plus de philanthropie
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
The flag raised on the mountain top
Le drapeau hissé au sommet de la montagne
We killed for those who couldn′t kill
Nous avons tué pour ceux qui ne pouvaient pas tuer
The bullets fly will never stop
Les balles qui volent ne s'arrêteront jamais
We never shed a tear
Nous n'avons jamais versé une larme
The seed of hate across the land
La graine de la haine à travers le pays
Remains in fields and vaults
Reste dans les champs et les voûtes
The price of freedom paid
Le prix de la liberté payé
Ideology deformed
Idéologie déformée
Only creeping death contest
Seule la mort rampante se bat
For those who never lived
Pour ceux qui n'ont jamais vécu
Blood cannot bear reality
Le sang ne peut supporter la réalité
Heaven is out of reach
Le paradis est hors de portée
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre
Into the skies of war
Dans les cieux de la guerre





Авторы: Markus Freiwald, Bernd Kost, Thomas Such


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.