Текст и перевод песни Sodom - Magic Dragon

Magic Dragon

Camp Duc Lap calm before the storm
They fight with drowsiness
Rubbed their eyes, must stay awake
Stared into the darkness

Disastrous noise from far behind
Imminent attack splits their minds
Forces proceed to counter thrust
Without doubt they will rush

Moon cast a shadow, menace comes near
Formed as an aeroplane
Take up the weapons to defend the boundary line
Do not want to loose the reign

Disastrous noise from far behind
Imminent attack splits their minds
Forces proceed to counter thrust
Without doubt they will rush

Night into day when flare bombs detonate to burn the sky
Our hostile positions are made out, there is no place to hide
The AC-47 send their flames from all the barrels
6000 shots per minute to make a hill all level

Magic Dragon, let sheets of fire hail down the base
Magic Dragon, a crucial test, the enemy will never raise
Magic Dragon, spit tracer bullets, expose our hiding place
Magic Dragon, iron monsters destroy with rage

Pilots circle their machines as eagles in the sky
Navigator tactical warfare, they know the reason why
Because their orders are clear
Crush 'em to win the war

Magic Dragon, let sheets of fire hail down the base
Magic Dragon, a crucial test, the enemy will never raise
Magic Dragon, spit tracer bullets, expose our hiding place
Magic Dragon, iron monsters destroy with rage

First squadron obey the command: Take off higher
No Vietcong can move in sustained fire
Orders are clear
Win the war

Magic Dragon, let sheets of fire hail down the base
Magic Dragon, a crucial test, the enemy will never raise
Magic Dragon, spit tracer bullets, expose our hiding place
Magic Dragon, iron monsters destroy with rage

Волшебный Дракон

Лагерь Дык Лап, затишье перед бурей,
Они борются со сном,
Трут глаза, должны бодрствовать,
Вглядываются в темноту.

Грохот раздаётся издалека,
Неминуемая атака раскалывает их сознание,
Войска готовятся к контратаке,
Без сомнения, они ринутся в бой.

Луна отбрасывает тень, угроза приближается,
В форме аэроплана,
Берите оружие, чтобы защитить рубеж,
Нельзя упускать бразды правления.

Грохот раздаётся издалека,
Неминуемая атака раскалывает их сознание,
Войска готовятся к контратаке,
Без сомнения, они ринутся в бой.

Ночь превращается в день, когда осветительные бомбы взрываются, сжигая небо,
Наши вражеские позиции обнаружены, негде спрятаться,
AC-47 изрыгают пламя из всех стволов,
6000 выстрелов в минуту, чтобы сравнять холм с землей.

Волшебный Дракон, пусть огненный ливень обрушится на базу,
Волшебный Дракон, решающее испытание, враг никогда не поднимется,
Волшебный Дракон, выплёвывай трассирующие пули, обнажай наши укрытия,
Волшебный Дракон, железные монстры уничтожают с яростью.

Пилоты кружат на своих машинах, словно орлы в небе,
Штурман тактической войны, они знают, зачем,
Потому что их приказы ясны,
Сокрушить их, чтобы выиграть войну.

Волшебный Дракон, пусть огненный ливень обрушится на базу,
Волшебный Дракон, решающее испытание, враг никогда не поднимется,
Волшебный Дракон, выплёвывай трассирующие пули, обнажай наши укрытия,
Волшебный Дракон, железные монстры уничтожают с яростью.

Первая эскадрилья, выполняйте приказ: Поднимайтесь выше,
Ни один вьетконговец не сможет двигаться под непрерывным огнём,
Приказы ясны,
Выиграть войну.

Волшебный Дракон, пусть огненный ливень обрушится на базу,
Волшебный Дракон, решающее испытание, враг никогда не поднимется,
Волшебный Дракон, выплёвывай трассирующие пули, обнажай наши укрытия,
Волшебный Дракон, железные монстры уничтожают с яростью.