Текст и перевод песни Sodoma Gomora - Maniodepressive
Zase
jedu
deep
shit,
Я
снова
вляпался
по
уши
в
дерьмо,
Chcípnu,
jsem
v
píči,
Я
собираюсь
умереть,
я
в
пизде,
V
ruce
svírám
kudlu,
Я
держу
в
руке
нож,
Chci
to
udělat
a
mít
klid.
Я
хочу
сделать
это
и
обрести
покой.
Musím
vypít
víc
piv,
Мне
нужно
выпить
еще
пива,
Vyslyšet
ty
výzvy,
Прислушивайтесь
к
вызовам,
Proniknout
nožem
skrz
lebku
Пронзили
череп
ножом
Přímo
do
hypofýzy.
Непосредственно
в
гипофиз.
Nech
mě,
pusť
mě
zmrde,
jedu,
Отпусти
меня,
отпусти
меня,
ублюдок,
я
ухожу.,
Nezkoušej
mě
zastavit,
Не
пытайся
остановить
меня,
Jsem
všemocnej
nadčlověk
Я
- Всемогущий
Сверхчеловек
A
svět
jdu
si
právě
podmanit.
И
я
собираюсь
завоевать
мир.
Jste
za
mými
zády,
Ты
действуешь
за
моей
спиной,
Neposlouchám
vaše
rady,
Я
не
прислушиваюсь
к
твоим
советам,
Chopím
se
otěží
vlády,
Я
возьму
бразды
правления
в
свои
руки,
Když
budu
chtít,
zničím
to
tady.
Я
уничтожу
это
место,
если
захочу.
Jsem
vyhořelá
píča,
Я
выжженная
пизда,
Tvořit
už
němá
význam,
Созидание
больше
не
имеет
значения,
Dřív
jsem
bejval
dobrej,
Раньше
я
был
хорошим,
Teď
bych
měl
odejít
víš
kam.
А
теперь
мне
следует
пойти,
ты
знаешь
куда.
Do
píči,
teď
to
říkám,
Черт,
теперь
я
это
говорю.,
Už
ani
nerepuju,
sípám,
Я
даже
больше
не
разговариваю,
я
хриплю,
Pokračovat
odmítám,
Я
отказываюсь
продолжать,
Radši
dobrovolně
chcípám.
Я
предпочитаю
умереть
добровольно.
Neser
mě,
drž
hubu,
Не
шути
со
мной,
заткнись,
Nelituj
se
pořád,
Не
жалей
себя
все
время,
Vidíš
to
černě,
nejsi
v
klubu,
Ты
видишь
это
в
черном
цвете,
ты
не
в
клубе,
Ovládnul
sem
sílu
tornád.
Я
овладел
силой
торнадо.
Stavím
dokonalej
plán,
Построение
идеального
плана,
V
hypu
to
jde
snáze,
В
гипо-
это
проще,
Vše
je
jasně
daný,
Все
четко
изложено,
Než
přejdu
do
depresivní
fáze.
Прежде
чем
я
впаду
в
депрессивную
фазу.
Zemřít
či
žít?
Умереть
или
жить?
Rád
bych
věděl
jakou
cestou
jít.
Я
хотел
бы
знать,
в
какую
сторону
идти.
Zemřít
či
žít?
Умереть
или
жить?
Jsem
nemocnej
zmrd
a
chci
mít
klid.
Я
больной
ублюдок,
и
я
хочу
покоя.
Zemřít
či
žít?
Умереть
или
жить?
Rád
bych
věděl
jakou
cestou
jít.
Я
хотел
бы
знать,
в
какую
сторону
идти.
Zemřít
či
žít?
Умереть
или
жить?
Jsem
nemocnej
zmrd
a
chci
mít
klid.
Я
больной
ублюдок,
и
я
хочу
покоя.
V
sekundě
je
všechno
v
kundě,
Через
секунду
все
уже
в
киске,
Naliju
se.
Я
выпью
чего-нибудь.
Zvěrstva,
začlo
bejt
pochmurně,
Зверство,
все
начинало
становиться
мрачным,
Zabiju
se.
Я
собираюсь
покончить
с
собой.
Sem
plnej
pocitu
nicoty,
Ощущение
небытия,
Nemá
to
cenu,
Это
того
не
стоит,
Závidím
lidem
jejich
životy,
Я
завидую
жизни
людей.,
Oběsím
se
na
řemenu.
Я
собираюсь
повеситься
на
ремне.
Ser
na
knajpu,
teď
sem
v
hypu,
К
черту
паб,
теперь
я
в
центре
внимания,
Napálím
to
károu
do
policajtů.
Я
собираюсь
наехать
на
копов
своим
грузовиком.
Sem
pod
parou,
jdu
do
fightu,
Я
собираюсь
сражаться,
řvu
na
starou,
péro
saj
tu.
кричу
здесь
на
старого
петуха
Саджа.
Řvu
to
do
majku
na
votvíráku,
Я
кричу
на
свою
маму,
вцепившуюся
в
дверную
ручку.,
Tisíce
lidí
na
mým
ptáku,
Тысячи
людей
на
моем
члене,
Z
měsíce
vidím
zemi
na
dálku,
С
луны
я
могу
видеть
Землю
вдалеке,
Odpálím
homerun
až
padne
na
pálku.
Я
собираюсь
сделать
хоумран,
когда
мяч
попадет
в
цель.
Tenhle
boj
sem
prohrál,
Я
проиграл
этот
бой,
Novej
den
nic
nepřinese,
Новый
день
ничего
не
принесет.,
Deprese
mě
nese
Депрессия
овладевает
мной
Na
odlehlý
místo
v
lese.
В
уединенное
место
в
лесу.
Prášky
sem
sežral,
Я
проглотил
таблетки.,
Dopis
na
rozloučenou
napsal,
Он
написал
прощальное
письмо,
Nikdy
sem
za
nic
nestál,
Я
никогда
ни
за
что
не
выступал.,
Teď
už
jenom
abych
zaspal.
Теперь
я
просто
хочу
спать.
Nejde
zaspat,
musím
vstát,
Я
не
могу
уснуть,
мне
нужно
вставать,
Kokajnem
se
nacpat
a
jít
hrát,
Накурись
и
иди
играть,
No
ty
píčo
what
the
fuck,
Что
за
фигня,
Až
do
oblak.
До
самых
облаков.
Beru
rotačák,
killim,
střílím,
Я
беру
револьвер,
убиваю
его,
я
стреляю,
Dávám
multikill,
ale
sílí
feeling,
Я
даю
мультикилл,
но
это
чувство
становится
сильнее,
že
obrátím
to
proti
sobě
Я
обращу
это
против
себя
V
tu
nejhorší
možnou
chvíli.
В
самый
неподходящий
момент.
Zemřít
či
žít?
Умереть
или
жить?
Rád
bych
věděl
jakou
cestou
jít.
Я
хотел
бы
знать,
в
какую
сторону
идти.
Zemřít
či
žít?
Умереть
или
жить?
Jsem
nemocnej
zmrd
a
chci
mít
klid.
Я
больной
ублюдок,
и
я
хочу
покоя.
Mám
zemřít
nebo
žít?
Должен
ли
я
умереть
или
жить?
Nevím
jestli
má
cenu
život
tmelit
Я
не
знаю,
стоит
ли
ради
этого
жить
A
celit
nebo
se
do
hlavy
střelit.
И
целься
или
выстрели
себе
в
голову.
Dostat
se
do
čela
elit
Добраться
до
главы
элиты
Nebo
bejt
členem
bandy
jelit,
Или
быть
участником
группы
gut,
Problémům
čelit
Проблемы,
с
которыми
предстоит
столкнуться
Nebo
z
toho
bejt
v
prdeli.
Или
облажаешься.
Zemřít
či
žít?
Умереть
или
жить?
Rád
bych
věděl
jakou
cestou
jít.
Я
хотел
бы
знать,
в
какую
сторону
идти.
Zemřít
či
žít?
Умереть
или
жить?
Jsem
nemocnej
zmrd
a
chci
mít
klid.
Я
больной
ублюдок,
и
я
хочу
покоя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jiří Nižník, Martin Pohl, Michael Vaněk, Michal Schmutzer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.