Текст и перевод песни Sodoma Gomora - Nezapadam

Nezapadam

Nikde není žádaná moje přítomnost,
Nezapadám mezi většinovou společnost,
Nejsem dobrej host na tvý mega krutý pařbě,
Každej se tu baví dobře, já doufám že někdo zařve.
Mám toho dost jak jsou všichni hrozně skvělí,
Krásně oblečený a lezou si do prdelí,
Já v rohu šlapu zelí, neumím žádný tance,
A stejně bych netancoval, na tyhlety srance.
Nenuťte mě k tomu ješte to někdo uvidí,
Nedělá mi dobře když je někde hodně lidí,
Proč nikam nezapadám nad tím sem nedávno žasnul,
Když vejdu do místnosti je to jako kdyby někdo zhasnul.
Nemám rád lidi lidi nemaj rádi mě,
Když na sobě nemám masku tak si nikdo ani nevšimne.
Nikdo nezačne jen tak pro nic pochlebovat,
Asi si ji budu muset nechat na ksicht vytetovat.
Nezapadám nikam jen mezi sodomagory,
Asi nemůžu vystát žádný jiný tvory,
Ale po smrti to bude jiný než když sem žil,
Zapadnu mezi všechny, v popelu není rozdíl.
Nezapadám nikam nevim co tu vůbec dělám,
Neznám místo kde bych zapad hledám ho pořád ale nenalézám.

Nezapadám nikam nevim co tu vůbec dělám,
Neznám místo kde bych zapad hledám ho pořád ale nenalézám.
Nevim kde se stala chyba ale nikam nezapadám,
Narůstá mi brada a dobře nevypadám,
Lidstvo jde rovně a já padám,
Choděj běhat, já když chodím po dechu popadám,
V hospodě se vyndávám péro pořád vyndávám,
Promiňte mi madam že sem se vysmál radám,
Lidi mluvěj já se hádám,
Sem starej krám nenáviděnej jak Saddám,
Prej mám malý péro, s buchtama nemrdám,
Prej sem největší čurák pohrdám,
Starostlivejma lidma co nemaj svůj život ani plány,
Já mám plán bejt outsider number one,
Když chodím po ulici lidi na mě ukazujou,
Jsou zhnusený, xichtama to potvrzujou,
Nikam nezapadnu se radši ožeru a spadnu,
Usnu, a nachladnu než s nima strávit minutu jednu,
Na samotu fixace na samotce fixace?,
Gradace, vylezu ven chci zvracet,
Frustrace vyúsťuje ve fakace,
Nenávidím všechny jako všichni nenávidí mě,
A je po sloce! a je po sloce.

Nezapadám nikam nevim co tu vůbec dělám,
Neznám místo kde bych zapad hledám ho pořád ale nenalézám.

Nezapadám nikam nevim co tu vůbec dělám,
Neznám místo kde bych zapad hledám ho pořád ale nenalézám.

Je ne rentre pas dans le moule

Mon existence n'est désirée nulle part,
Je ne me fond pas dans la société de masse,
Je ne suis pas un bon hôte à ta fête démente,
Tout le monde s'amuse ici, j'espère que quelqu'un hurle.
J'en ai assez de tous ces gens qui sont si parfaits,
Magnifiquement habillés, se tapant des mains,
Moi, dans un coin, je fume du shit, je ne connais aucune danse,
Et de toute façon, je ne danserais pas, sur cette merde.
Ne me force pas à ça, quelqu'un va le voir,
Je ne me sens pas bien quand il y a beaucoup de monde,
Pourquoi je ne rentre nulle part, j'ai été surpris l'autre jour,
Quand j'entre dans une pièce, c'est comme si quelqu'un avait éteint la lumière.
Je n'aime pas les gens, les gens ne m'aiment pas,
Si je n'ai pas de masque, personne ne remarque.
Personne ne se met à me flatter pour rien,
Je devrais peut-être me faire tatouer un masque sur le visage.
Je ne rentre nulle part, sauf parmi les sodomites,
Je ne supporte pas les autres créatures,
Mais après la mort, ce sera différent que quand je vivais,
Je me fondrai parmi tous, il n'y a pas de différence dans les cendres.
Je ne rentre nulle part, je ne sais même pas ce que je fais ici,
Je ne connais pas l'endroit où je rentre, je le cherche constamment, mais je ne le trouve pas.

Je ne rentre nulle part, je ne sais même pas ce que je fais ici,
Je ne connais pas l'endroit où je rentre, je le cherche constamment, mais je ne le trouve pas.
Je ne sais pas où l'erreur s'est produite, mais je ne rentre nulle part,
Ma barbe pousse et je n'ai pas l'air bien,
L'humanité va droit et je tombe,
Allez courir, moi, quand je marche, je manque d'air,
Au bar, je me sors la bite, toujours,
Excusez-moi, madame, de m'être moqué de vos conseils,
Les gens parlent, moi, je me dispute,
Je suis un vieil objet, détesté comme Saddam,
On dit que j'ai une petite bite, que je ne baise pas les femmes,
On dit que je suis le plus grand connard, je méprise,
Ces gens bienveillants qui n'ont ni vie ni projet,
J'ai un plan, être un outsider numéro un,
Quand je marche dans la rue, les gens me pointent du doigt,
Ils sont écœurés, leurs visages le confirment,
Je ne rentre nulle part, je préfère me goinfrer et tomber,
Je m'endors et j'attrape froid plutôt que de passer une minute avec eux,
La solitude, la fixation sur la solitude ?,
L'escalade, je sors, j'ai envie de vomir,
La frustration aboutit à des baises,
Je déteste tout le monde comme tout le monde me déteste,
Et c'est la fin du couplet ! Et c'est la fin du couplet.

Je ne rentre nulle part, je ne sais même pas ce que je fais ici,
Je ne connais pas l'endroit où je rentre, je le cherche constamment, mais je ne le trouve pas.

Je ne rentre nulle part, je ne sais même pas ce que je fais ici,
Je ne connais pas l'endroit où je rentre, je le cherche constamment, mais je ne le trouve pas.