Текст и перевод песни Sodoma Gomora - Zasraný Vánoce

Zasraný Vánoce

Vánoce sou tady, Vánoce sou tady,Vánoce sou tady, všem rozkopeme brady

V čůráckým vobdobí, kdy mě serou fronty
Sem na pokraji sil, už nepomáhaj jointy
Rodinu nemám, večeřim sám, žeru šproty
Vánoce zmrde na Štědrej den do rachoty
Zasraná facha za pár šupáků
K tomu mě votravuje banda darebáků
Narození páně mám na čůráku
Vožralej vyseru se pod strom na Staromáku

Už dávno nemám rodinu, se kterou bych se sešel
Sem akorát tak v depresi, loni sem se věšel
Sem sám doma, jak Kevin, proč, to nevim
Asi proto, že tak smrdim, letos se zastřelim
Vánoce už dávno nejsou svátky klidu, míru
Dneska sem se brodil půl hodiny přes Náměstí Míru
Všude davy lidí, vobchody, vánoční trhy
Do těsta trdelníku posílám já pivní vrhy

Tohleto je fakace, na zkurvený Vánoce
Všem dětem bych pod stromek nadělil kožní nemoce
Štědrej večer nastal, já sem se tak vožral
Že sem pod strom nasral, a pak sem se pochcal

Tohleto je fakace, na zkurvený Vánoce
Všem dětem bych pod stromek nadělil kožní nemoce
Štědrej večer nastal, já sem se tak vožral
Že sem pod strom nasral, a pak sem se pochcal

Nenávidim prskavky, ozdoby, koledy
Vod rána v lihu, na žaludku mám vředy
Zasraný přátelé mi píšou teplý pohledy
I vožralové z práce doma plněj rodinný potřeby
Zasraný Vánoce, zasraná zima
S novým přítelem je moje bejvalá žena
Děti nemám, protože sem impotentní
Nenávidim svět a tyhle svátky dementní

Jednou sem šel nalitej na půlnoční mši
Bylo tam tolik socek, že sem z toho chytnul vši
Místo trapnejch tradic se vychlastám z podoby
Zlitej spadnul na stromek a rozmrdám všechny vozdoby
Lidi žerou řízky a pak si dávaj dárky
Zatímco já sem sám doma, žeru vohřejvaný párky
Mě je u prdele Santa nebo malej Kristus
Hlavně, že nedošla Fanta a v lednici je citrus

Tohleto je fakace, na zkurvený Vánoce
Všem dětem bych pod stromek nadělil kožní nemoce
Štědrej večer nastal, já sem se tak vožral
Že sem pod strom nasral, a pak sem se pochcal
Tohleto je fakace, na zkurvený Vánoce
Všem dětem bych pod stromek nadělil kožní nemoce
Štědrej večer nastal, já sem se tak vožral
Že sem pod strom nasral, a pak sem se pochcal

Nejhorší den v roce to jsou pro mě Vánoce
Najdou mě až ráno vomrzlýho ležet v potoce
Vánoce sou sračka, Santa je madafaka
Větvičkou borovice se šlehám přes čuráka

Nejhorší den v roce, to sou pro mě Vánoce
Mám negativní emoce, střelim se do palice
Před tim horký olovo si nakapu do voka
Rozpůlim si vohryzek, tím skončí tahle sloka!

Чертовы Рождество

Рождество пришло, Рождество пришло, Рождество пришло, всем начистим морды

В хреновое время года, когда меня бесят очереди,
Я на пределе сил, не помогают даже косяки.
Семьи нет, ужинаю один, ем всякую дрянь.
Рождество просру, на День cвятого Стефана пойду в загул.
Чертовы лицемеры за пару рублей,
К тому же меня раздражает кучка придурков.
Рождение Господне у меня на херу,
Пьяный нассу под ёлку на Староместской площади.

У меня давно нет семьи, с которой я мог бы встретиться.
Я в депрессии, в прошлом году я пытался повеситься.
Я один дома, как Кевин, почему, не знаю.
Наверное, потому, что так воняю, в этом году пристрелюсь.
Рождество уже давно не праздник спокойствия и мира,
Сегодня я полчаса пробирался через площадь Мира.
Повсюду толпы людей, магазины, рождественские ярмарки.
В тесто для трдельника отправляю я пивные блёвы.

Это просто пиздец, эти гребаные Рождество.
Всем детям под ёлку я бы подарил кожные болезни.
Наступил Сочельник, я так напился,
Что насрал под ёлку, а потом обоссался.

Это просто пиздец, эти гребаные Рождество.
Всем детям под ёлку я бы подарил кожные болезни.
Наступил Сочельник, я так напился,
Что насрал под ёлку, а потом обоссался.

Ненавижу петарды, украшения, колядки.
С утра на алкоголе, на желудке язвы.
Чертовы друзья пишут мне сопливые открытки,
Даже алкаши с работы дома удовлетворяют семейные потребности.
Чертово Рождество, чертова зима.
С новым хахалем моя бывшая жена.
У меня нет детей, потому что я импотент.
Ненавижу мир и эти дебильные праздники.

Однажды я пошел пьяный на полуночную мессу.
Там было столько бабок, что я оттуда подцепил вшей.
Вместо жалких традиций я нажрусь до потери пульса.
Пьяный упаду на ёлку и разнесу все украшения.
Люди жрут отбивные, а потом дарят друг другу подарки,
А я сижу один дома, ем разогретые сосиски.
Мне насрать на Санту или маленького Христа,
Главное, чтобы не кончилась Фанта и в холодильнике были цитрусовые.

Это просто пиздец, эти гребаные Рождество.
Всем детям под ёлку я бы подарил кожные болезни.
Наступил Сочельник, я так напился,
Что насрал под ёлку, а потом обоссался.
Это просто пиздец, эти гребаные Рождество.
Всем детям под ёлку я бы подарил кожные болезни.
Наступил Сочельник, я так напился,
Что насрал под ёлку, а потом обоссался.

Худший день в году для меня - это Рождество.
Найдут меня только утром, замерзшего, лежащим в канаве.
Рождество - дерьмо, Санта - козел,
Веткой ели бью себя по яйцам.

Худший день в году, это для меня Рождество.
У меня негативные эмоции, пристрелюсь к чертям.
Перед этим горячий свинец себе в глаз закапаю.
Разрежу себе кадык, этим закончится эта строфа!