Sodré - Então Para - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sodré - Então Para




Então Para
Come on now
Não, não, não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no, no, no
Não, não, não
No, no, no
Então para porque quando eu te vejo
So stop it because when I see you
Eu não consigo evitar essa sua cara
I can't help but notice your face
E eu me derreto, me deixo levar
And I melt, I let myself go
Pelo jeito que você fala
By the way you speak
E o tempo inteiro eu fico a imaginar
And all the time I keep imagining
Várias paradas
Various scenes
E o clima rola naquele momento
And the atmosphere is rolling at that moment
Sem pensarmos em mais nada
Without thinking about anything else
Me fala, me fala, me fala (eeeh)
Tell me, tell me, tell me (eeeh)
'Tô' me perguntando o que é que a gente tem
I'm wondering what it is that we have
'Tô' me perguntando se isso vai durar
I'm wondering if this will last
Quero outras pessoas e você também
I want other people and so do you
Ou será que é medo de nos magoar
Or is it just fear of hurting each other
Não deixe que o passado nos assuste
Don't let the past scare us
Pois me magoei e ainda quero tentar
Because I've been hurt and I still want to try
Se eu quero e você quer então vamos ficar juntos
If I want to and you want to then let's be together
Me diz se você quer se não quiser
Tell me if you want to if you don't
Então para porque quando eu te vejo
So stop it because when I see you
Eu não consigo evitar essa sua cara
I can't help but notice your face
E eu me derreto me deixo levar
And I melt I let myself go
Pelo jeito que você fala
By the way you speak
E o tempo inteiro eu fico a imaginar
And all the time I keep imagining
Várias paradas
Various scenes
E o clima rola naquele momento
And the atmosphere is rolling at that moment
Sem pensarmos em mais nada
Without thinking about anything else
Me fala, me fala, me fala, me fala (eeeh)
Tell me, tell me, tell me, tell me (eeeh)
'Tô' me perguntando o que é que a gente tem
I'm wondering what it is that we have
'Tô' me perguntando se isso vai durar
I'm wondering if this will last
Quero outras pessoas e você também
I want other people and so do you
Ou será que é medo de nos magoar
Or is it just fear of hurting each other
Não deixe que o passado nos assuste
Don't let the past scare us
Pois me magoei e ainda quero tentar
Because I've been hurt and I still want to try
Se eu quero e você quer então vamos ficar juntos
If I want to and you want to then let's be together
Me diz se você quer se não quiser
Tell me if you want to if you don't
Então para porque quando eu te vejo
So stop it because when I see you
Eu não consigo evitar essa sua cara
I can't help but notice your face
E eu me derreto, me deixo levar
And I melt, I let myself go
Pelo jeito que você fala
By the way you speak
E o tempo inteiro eu fico a imaginar
And all the time I keep imagining
Várias paradas
Various scenes
E o clima rola naquele momento
And the atmosphere is rolling at that moment
Sem pensarmos em mais nada
Without thinking about anything else
Me fala, me fala, me fala, me fala (eeeh)
Tell me, tell me, tell me, tell me (eeeh)





Авторы: Sodré


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.