Текст и перевод песни Sodré - Então Para

Então Para

Não, não, não, não, não, não, não, não
Não, não, não

Então para porque quando eu te vejo
Eu não consigo evitar essa sua cara
E eu me derreto, me deixo levar
Pelo jeito que você fala

E o tempo inteiro eu fico a imaginar
Várias paradas
E o clima rola naquele momento
Sem pensarmos em mais nada
Me fala, me fala, me fala (eeeh)

'Tô' me perguntando o que é que a gente tem
'Tô' me perguntando se isso vai durar
Quero outras pessoas e você também
Ou será que é só medo de nos magoar
Não deixe que o passado nos assuste
Pois já me magoei e ainda quero tentar
Se eu quero e você quer então vamos ficar juntos
Me diz se você quer se não quiser

Então para porque quando eu te vejo
Eu não consigo evitar essa sua cara
E eu me derreto me deixo levar
Pelo jeito que você fala
E o tempo inteiro eu fico a imaginar
Várias paradas
E o clima rola naquele momento
Sem pensarmos em mais nada
Me fala, me fala, me fala, me fala (eeeh)

'Tô' me perguntando o que é que a gente tem
'Tô' me perguntando se isso vai durar
Quero outras pessoas e você também
Ou será que é só medo de nos magoar
Não deixe que o passado nos assuste
Pois já me magoei e ainda quero tentar
Se eu quero e você quer então vamos ficar juntos
Me diz se você quer se não quiser

Então para porque quando eu te vejo
Eu não consigo evitar essa sua cara
E eu me derreto, me deixo levar
Pelo jeito que você fala
E o tempo inteiro eu fico a imaginar
Várias paradas
E o clima rola naquele momento
Sem pensarmos em mais nada
Me fala, me fala, me fala, me fala (eeeh)

Alors, arrête

Non, non, non, non, non, non, non, non
Non, non, non

Alors arrête parce que quand je te vois
Je ne peux pas éviter ton visage
Et je fond, je me laisse emporter
Par la façon dont tu parles

Et tout le temps, je n'arrête pas d'imaginer
Différentes choses
Et l'ambiance se crée à ce moment-là
Sans penser à autre chose
Dis-moi, dis-moi, dis-moi (eeeh)

Je me demande ce que nous avons
Je me demande si ça va durer
Je veux d'autres personnes et toi aussi
Ou est-ce que c'est juste la peur de se faire mal
Ne laisse pas le passé nous effrayer
Parce que j'ai déjà été blessé et je veux encore essayer
Si je le veux et que tu le veux, alors restons ensemble
Dis-moi si tu veux, si tu ne veux pas

Alors arrête parce que quand je te vois
Je ne peux pas éviter ton visage
Et je fond, je me laisse emporter
Par la façon dont tu parles
Et tout le temps, je n'arrête pas d'imaginer
Différentes choses
Et l'ambiance se crée à ce moment-là
Sans penser à autre chose
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi (eeeh)

Je me demande ce que nous avons
Je me demande si ça va durer
Je veux d'autres personnes et toi aussi
Ou est-ce que c'est juste la peur de se faire mal
Ne laisse pas le passé nous effrayer
Parce que j'ai déjà été blessé et je veux encore essayer
Si je le veux et que tu le veux, alors restons ensemble
Dis-moi si tu veux, si tu ne veux pas

Alors arrête parce que quand je te vois
Je ne peux pas éviter ton visage
Et je fond, je me laisse emporter
Par la façon dont tu parles
Et tout le temps, je n'arrête pas d'imaginer
Différentes choses
Et l'ambiance se crée à ce moment-là
Sans penser à autre chose
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi (eeeh)