Текст и перевод песни Sody - Bitch (I Said It) - Acoustic

Bitch (I Said It) - Acoustic

I tried to call you today
To apologise for your mistakes
I guess I'm just so used to it
Being the one that's in the wrong
And taking all the blame

I'm glad you didn't pick up
I swear to God, I'm better off
I'd probably be too scared to say it to your face but anyway
I'll text it you instead, yeah

I know I said it but I don't regret it
'Cause you're still so pathetic, yeah
I really meant it
And I wish I could change you, but
I fucking hate you
And it's time that someone told you how it is, bitch

I know I said it but I don't regret it
'Cause you're still so pathetic, yeah
I really meant it
And I wish I could change you, but
I fucking hate you
And it's time that someone told you how it is

I'm done with all of the games
You're just a waste of space in my brain
I'm just so, over it, but I'll admit, it hurts a little bit
When I hear your name
And it's such a shame, mm

I know I said it but I don't regret it
'Cause you're still so pathetic, yeah
I really meant it
And I wish I could change you, but
I fucking hate you
And it's time that someone told you how it is, bitch

I know I said it but I don't regret it
'Cause you're still so pathetic, yeah
I really meant it
And I wish I could change you, but
I fucking hate you
And it's time that someone told you how it is, bitch

La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

I know I said it but I don't regret it
'Cause you're still so pathetic, yeah
I really meant it
And I wish I could change you, but
I fucking hate you
And it's time that someone told you how it is

Salope (Je l'ai dit) - Acoustique

J'ai essayé de t'appeler aujourd'hui
Pour m'excuser de tes erreurs
J'imagine que j'y suis tellement habituée
Être celle qui a tort
Et assumer toute la responsabilité

Je suis contente que tu n'aies pas décroché
Je te jure que je vais mieux sans toi
J'aurais probablement eu trop peur de te le dire en face, mais bon
Je vais te l'envoyer par SMS, oui

Je sais que je l'ai dit, mais je ne le regrette pas
Parce que tu es toujours aussi pathétique, oui
Je le pensais vraiment
Et j'aimerais pouvoir te changer, mais
Je te déteste
Et il est temps que quelqu'un te dise les choses comme elles sont, salope

Je sais que je l'ai dit, mais je ne le regrette pas
Parce que tu es toujours aussi pathétique, oui
Je le pensais vraiment
Et j'aimerais pouvoir te changer, mais
Je te déteste
Et il est temps que quelqu'un te dise les choses comme elles sont

J'en ai fini avec tous ces jeux
Tu n'es qu'une perte de place dans mon cerveau
J'en ai tellement marre, mais je l'avoue, ça fait un peu mal
Quand j'entends ton nom
Et c'est tellement dommage, mm

Je sais que je l'ai dit, mais je ne le regrette pas
Parce que tu es toujours aussi pathétique, oui
Je le pensais vraiment
Et j'aimerais pouvoir te changer, mais
Je te déteste
Et il est temps que quelqu'un te dise les choses comme elles sont, salope

Je sais que je l'ai dit, mais je ne le regrette pas
Parce que tu es toujours aussi pathétique, oui
Je le pensais vraiment
Et j'aimerais pouvoir te changer, mais
Je te déteste
Et il est temps que quelqu'un te dise les choses comme elles sont, salope

La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Je sais que je l'ai dit, mais je ne le regrette pas
Parce que tu es toujours aussi pathétique, oui
Je le pensais vraiment
Et j'aimerais pouvoir te changer, mais
Je te déteste
Et il est temps que quelqu'un te dise les choses comme elles sont