Текст и перевод песни Soen - Ideate

Ideate

There is a silhouette shaped as a human
Carrying death with a merciless scorn
Fed by ideals and doctrines of terror
Warrants his act with the crown of thorns
And he is out there to take
Out there to separate
Out there to break us
Guided by voices perceived as their saviour
They leave their refuge, embracing hope
Some of them drown, led astray by his pledges
Some of them hang from an undeserved rope
So you should stay away, see another day
Stay away, now
Please won′t you stay away, claim another day
Stay away, now

Idée

Il y a une silhouette en forme d'humain
Portant la mort avec un mépris impitoyable
Nourri par des idéaux et des doctrines de terreur
Garantit son acte avec la couronne d'épines
Et il est là pour prendre
Là pour séparer
Là pour nous briser
Guidés par des voix perçues comme leur sauveur
Ils quittent leur refuge, embrassant l'espoir
Certains se noient, égarés par ses promesses
Certains sont pendus à une corde imméritée
Alors tu devrais rester loin, voir un autre jour
Reste loin, maintenant
S'il te plaît, ne veux-tu pas rester loin, reclamer un autre jour
Reste loin, maintenant