Lumerian - Soen перевод на немецкий

Lumerian

Gathering all the hidden keys
Turning rocks to diamonds
I'll lead you in
I will make it easy now
Turn unrest to comfort
By my side you may close your eyes
And I'll be your guidance
Come suffering, let me be your medicine
Lay your hopes on me

We're hunting blind and aimless
Embracing gods to feel their light
We fell from grace right into the unknown

I believe
That in the end we could be something more
But every trace of who we are is gone
Still I hope we could be the ones
Be the ones
And I see
How we surrender for the endless greed
And we do nothing to prevent its spear
To keep piercing into our hearts
Our hearts

Open minds unveil the disguise
Of the friendly imposter
Who lures you in
Wearing a warmhearted grin
To leech off your vein

We are done
Feeding the machine
Losing trail of our only home

We're hunting blind and aimless
Embracing gods to feel their light
We fell from hope right into the unknown

A day will come
A time to deal with what we did
And our pride will crumble down on us
Someday we'll scream
To raise our voice for our belief
Together we can change the fate of all

I believe
That in the end we could be something more
But every trace of who we are is gone
Still I hope we could be the ones
Be the ones
And I see
How we surrender for the endless greed
And we do nothing to prevent its spear
To keep piercing into our hearts
Our hearts
Our hearts

Lumerian

Sammle alle verborgenen Schlüssel
Verwandle Steine zu Diamanten
Ich führe dich hinein
Ich mach' es jetzt leicht
Verwandle Unruhe in Trost
An meiner Seite kannst du deine Augen schließen
Und ich werde dein Führer sein
Komm, Leid, lass mich deine Arznei sein
Setz deine Hoffnungen auf mich

Wir jagen blind und ziellos
Umarmen Götter, um ihr Licht zu spüren
Wir fielen aus der Gnade direkt ins Ungewisse

Ich glaube
Dass wir am Ende mehr sein könnten
Doch jede Spur dessen, wer wir sind, ist fort
Dennoch hoffe ich, wir könnten die sein
Die sein
Und ich sehe
Wie wir uns der endlosen Gier ergeben
Und wir tun nichts, um ihren Speer daran zu hindern,
Weiter in unsere Herzen zu stechen
Unsere Herzen

Offene Geister enthüllen die Maske
Des freundlichen Betrügers
Der dich anlockt
Mit einem warmherzigen Grinsen
Um dich auszusaugen

Wir haben es satt,
Die Maschine zu füttern
Verlieren die Spur unseres einzigen Zuhauses

Wir jagen blind und ziellos
Umarmen Götter, um ihr Licht zu spüren
Wir fielen aus der Hoffnung direkt ins Ungewisse

Ein Tag wird kommen
Eine Zeit, sich dem zu stellen, was wir taten
Und unser Stolz wird über uns zerfallen
Eines Tages werden wir schreien
Um unsere Stimme für unseren Glauben zu erheben
Zusammen können wir das Schicksal aller ändern

Ich glaube
Dass wir am Ende mehr sein könnten
Doch jede Spur dessen, wer wir sind, ist fort
Dennoch hoffe ich, wir könnten die sein
Die sein
Und ich sehe
Wie wir uns der endlosen Gier ergeben
Und wir tun nichts, um ihren Speer daran zu hindern,
Weiter in unsere Herzen zu stechen
Unsere Herzen
Unsere Herzen