Soen - Pluton - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soen - Pluton




Pluton
Плутон
It came unexpected
Это случилось неожиданно,
Still it's laying at my door.
Но всё же это лежит у моей двери.
Ways that I reflected,
Пути, о которых я размышлял,
You've been there, you always will.
Ты была там, ты всегда будешь.
Still my apprehension
Но моё предчувствие
Tells me you have gone so far.
Говорит мне, что ты зашла слишком далеко.
They can't say where you are.
Никто не может сказать, где ты.
Compromising this
Идя на это,
In despair I'm hoping.
В отчаянии я надеюсь.
You can sense what is
Ты можешь почувствовать, что происходит,
Drifting in your ocean.
Дрейфуя в своём океане.
Passed beyond redemption
За пределами искупления,
Left just to remember.
Осталось только вспоминать.
When the moment passed here
Когда этот момент прошёл здесь,
Silence thundered across the plains.
Тишина прогремела по равнинам.
Heavy hearts that ache to
Тяжёлые сердца жаждут
Hear you say that it is not too late.
Услышать от тебя, что ещё не слишком поздно.
Given no chance to forgive me.
Мне не дали шанса простить меня.
Left to absolve an illusion.
Осталось развеять иллюзию.
Beneath the surface I sense how I am growing older.
Под поверхностью я чувствую, как старею.
Holding the pieces you left like a last intervention. It's
Храню осколки, которые ты оставила, как последнее вмешательство. Это
In my wake, (taking the light from me)
На моём пути, (забирая у меня свет)
Now, (part from the guide as we lose)
Теперь, (отделяясь от проводника, мы теряем)
I swim against the tide and in the (our faith)
Я плыву против течения и в (нашу веру)
Late (taking the light from me)
Поздний (забирая у меня свет)
Hour (part from the guide as we lose)
Час (отделяясь от проводника, мы теряем)
Coming to your side (our faith)
Прихожу к тебе (нашу веру)
Leave my life, (taking the light from me)
Уходи из моей жизни, (забирая у меня свет)
Now, (part from the guide as we lose)
Теперь, (отделяясь от проводника, мы теряем)
Putting out the lights that shine on (our faith)
Гася свет, что сияет на (нашу веру)
My (taking the light from me)
Моё (забирая у меня свет)
All, (part from the guide as we lose)
Всё, (отделяясь от проводника, мы теряем)
Abandoned here by time, (our faith)
Покинутый здесь временем, (нашу веру)
Left
Оставленный
Open wide.
Настежь.
Compromising this,
Идя на это,
In despair I'm hoping.
В отчаянии я надеюсь.
You can sense what is,
Ты можешь почувствовать, что происходит,
Drifting in your ocean.
Дрейфуя в своём океане.
Breathing on unaware.
Дыша, не подозревая.
Winters reach everywhere.
Зима достигает повсюду.
Given no chance to forgive me.
Мне не дали шанса простить меня.
Left to absolve an illusion.
Осталось развеять иллюзию.
Beneath the surface I sense how I am growing older.
Под поверхностью я чувствую, как старею.
Holding the pieces you left like a last intervention, it's
Храню осколки, которые ты оставила, как последнее вмешательство, это
In my wake, (taking the light from me)
На моём пути, (забирая у меня свет)
Now, (part from the guide as we lose)
Теперь, (отделяясь от проводника, мы теряем)
I swim against the tide and in the (our faith)
Я плыву против течения и в (нашу веру)
Late (taking the light from me)
Поздний (забирая у меня свет)
Hour (part from the guide as we lose)
Час (отделяясь от проводника, мы теряем)
Coming to your side (our faith)
Прихожу к тебе (нашу веру)
Leave my life, (taking the light from me)
Уходи из моей жизни, (забирая у меня свет)
Now, (part from the guide as we lose)
Теперь, (отделяясь от проводника, мы теряем)
Putting out the lights that shine on (our faith)
Гася свет, что сияет на (нашу веру)
My (taking the light from me)
Моё (забирая у меня свет)
All, (part from the guide as we lose)
Всё, (отделяясь от проводника, мы теряем)
Abandoned here by time. (our faith)
Покинутый здесь временем. (нашу веру)
(Taking the light from me)
(Забирая у меня свет)
(Part from the guide as we lose)
(Отделяясь от проводника, мы теряем)
(Our faith)
(Нашу веру)





Авторы: Ekelof Joel Gustav, Lopez Martin Walter, Platbarzdis Joakim Alexander, Stenberg Leif Stefan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.