Текст и перевод песни Soen - Rival

Rival

They promised this would be our home
They led us here, to rest our hearts
A shelter for the future born
To embrace peace and harvest hope
Divided from the ones we love
We saw them slay what we adore
The soil is dry, the water foul
There's only past where I came from
The ones we leave are left behind in need
For all I had, vanished
My hands will burn your walls
This is who I am, fallen
An icon of the loss
For all the fire
For all the fire
The sanctions that you force on us
Asphyxiate the overcome
Despair is built within our house
Breeding the weak to feed the strong
The thoughts you feed, you can't restrain
They'll turn to you
ANd be your bane
For all I had, vanished
My hands will burn your walls
This is who I am, fallen
Commander of the lost
For all the fire
For all the fire
The walls are higher,
Fields are burning and my dreams are all there is
The light is blinding, no prayers answered for salvation never came

Соперник

Они обещали, что это будет наш дом,
Привели нас сюда, успокоить сердца.
Убежище для будущих поколений,
Чтобы принять мир и взрастить надежду.
Разлученные с теми, кого мы любим,
Мы видели, как они уничтожают то, что нам дорого.
Земля сухая, вода грязная,
Там, откуда я пришел, осталось только прошлое.
Те, кого мы оставляем, остаются в нужде.
Всё, что у меня было, исчезло.
Мои руки сожгут твои стены.
Вот кто я, падший,
Символ потери.
За весь этот огонь,
За весь этот огонь.
Санкции, которые ты на нас налагаешь,
Душат побежденных.
Отчаяние поселилось в нашем доме,
Взращивая слабых, чтобы накормить сильных.
Мысли, которые ты сеешь, ты не сможешь сдержать.
Они обратятся против тебя
И станут твоей погибелью.
Всё, что у меня было, исчезло.
Мои руки сожгут твои стены.
Вот кто я, падший,
Предводитель погибших.
За весь этот огонь,
За весь этот огонь.
Стены всё выше,
Поля горят, и мои мечты — всё, что осталось.
Свет слепит, молитвы без ответа, спасение так и не пришло.