River - Soen перевод на немецкий

River

As I'm walking alone, I remember the times when we played here
Leaving a broken home, making sure we were whole and together
Every failure we shared, every night that we were forsaken
I would dream of a life far away from it all but you

All these words that I left unspoken
I will say when I meet you again
I see you but I can't feel your presence
I feel you but you're fading away

Time is wise and our wounds seem to heal to the rhythm of aging
But our past is a ghost fading out that at night it's still haunting
We are growing apart still I know that inside you're aching
But the scars that we share will remind us of who we are

All these words that I left unspoken
I will say when I meet you again
I see you but I can't feel your presence
I feel you but you're fading away

Let it all wither
Let it all wither and let it go
Let it all wither
Let it all wither and let it go
Let it all wither (ah, ah, ah, ah)
Let it all wither and let it go (oh, oh, oh, oh)
Let it all wither (oh, oh, oh, oh)
Let it all wither and let it go (oh, oh, oh, oh)

Fluss

Während ich allein gehe, erinnere ich mich an die Zeiten, als wir hier spielten
Ein zerbrochenes Zuhause verlassend, sicherstellend, dass wir heil und zusammen waren
Jeden Misserfolg, den wir teilten, jede Nacht, in der wir verlassen waren
Ich träumte von einem Leben weit weg von all dem, außer dir

All diese Worte, die ich unausgesprochen ließ
Werde ich sagen, wenn ich dich wieder treffe
Ich sehe dich, aber ich kann deine Anwesenheit nicht spüren
Ich fühle dich, aber du verblasst

Die Zeit ist weise und unsere Wunden scheinen im Rhythmus des Alterns zu heilen
Aber unsere Vergangenheit ist ein verblassender Geist, der nachts immer noch spukt
Wir wachsen auseinander, doch ich weiß, dass es in dir schmerzt
Aber die Narben, die wir teilen, werden uns daran erinnern, wer wir sind

All diese Worte, die ich unausgesprochen ließ
Werde ich sagen, wenn ich dich wieder treffe
Ich sehe dich, aber ich kann deine Anwesenheit nicht spüren
Ich fühle dich, aber du verblasst

Lass alles verwelken
Lass alles verwelken und lass es los
Lass alles verwelken
Lass alles verwelken und lass es los
Lass alles verwelken (ah, ah, ah, ah)
Lass alles verwelken und lass es los (oh, oh, oh, oh)
Lass alles verwelken (oh, oh, oh, oh)
Lass alles verwelken und lass es los (oh, oh, oh, oh)