Savia - Soen перевод на русский

Savia

I am not aware of all the reasons
I am not deciding the results
Sanctioned through the principles autonomously blessed
Moving clouds to get a clearer view

Misery is the key to all religion
Power is the key to every war
Time has taught me not to wait
What is mine I'll take
Eons of our past won't be returned
I was there to recognize the victim
Cold and dry, our mother has been killed
Plundered by the greed of men, aftermath descends
Our time is sliding out of reach

I don't even wanna try
To become the one
That will save your halo
Everything that I denied
Every time that I lied
Aware of our failure

I'm not gonna follow your decision
It is the position I retain
Everything once born will end
Ashes be your name
Bury me to set me free of shame
This is not the dust that we once came from
What we are is how we will return
The sun is punishing our land, soil turns into sand
What we had in common has been cursed

I try not to reveal
The guilt breeding in me
You are the scythe harvesting what is not yours
Soon won't be there anymore

I don't even wanna try
To become the one
That will save your halo
Everything that I denied
Every time that I lied
Aware of our failure

I don't even wanna try
To become the one
That will save your halo
Everything that I denied
Every time that I lied
Aware of our failure

There's a new day
What we should share is now this
What we inherited
The erasure of a life
Once so vital
Now dissected and dry
Throw the first stone
Then hide your hand
While pursuing your dream
You're poisoning the essence of it all

I don't even wanna try
To become the one
Who will save your halo

Сок

Мне неведомы все причины,
Я не решаю, каким будет результат.
Утверждено принципами, автономно благословлено,
Разгоняю облака, чтобы получить более ясный вид.

Страдание — ключ ко всем религиям,
Власть — ключ к каждой войне.
Время научило меня не ждать,
Что моё — я возьму.
Эоны нашего прошлого не вернутся,
Я был там, чтобы узнать жертву.
Холодная и сухая, наша мать была убита,
Разграблена жадностью людей, наступают последствия.
Наше время ускользает.

Я даже не хочу пытаться
Стать тем,
Кто спасёт твой ореол.
Всё, что я отрицал,
Каждый раз, когда я лгал,
Осознавая нашу неудачу.

Я не собираюсь следовать твоему решению,
Это позиция, которой я придерживаюсь.
Всё, однажды рождённое, закончится,
Пеплом будет твоё имя.
Погреби меня, чтобы освободить от стыда.
Это не та пыль, из которой мы пришли,
Чем мы являемся, тем мы и вернёмся.
Солнце наказывает нашу землю, почва превращается в песок,
То, что у нас было общего, проклято.

Я стараюсь не раскрывать
Вину, растущую во мне.
Ты — коса, собирающая то, что тебе не принадлежит,
Скоро этого больше не будет.

Я даже не хочу пытаться
Стать тем,
Кто спасёт твой ореол.
Всё, что я отрицал,
Каждый раз, когда я лгал,
Осознавая нашу неудачу.

Я даже не хочу пытаться
Стать тем,
Кто спасёт твой ореол.
Всё, что я отрицал,
Каждый раз, когда я лгал,
Осознавая нашу неудачу.

Наступает новый день,
Что мы должны разделить, так это то,
Что мы унаследовали.
Стирание жизни,
Когда-то такой важной,
Теперь расчленённой и сухой.
Брось первый камень,
Затем спрячь свою руку,
Преследуя свою мечту,
Ты отравляешь суть всего этого.

Я даже не хочу пытаться
Стать тем,
Кто спасёт твой ореол.