Текст и перевод песни Soeur Sourire - Luc Dominique
Dominique,
nique
Dominic,
nick,
nick
Nique
s'en
allait
tout
simplement
Went
on
his
way
quite
simply
Routier
pauvre
et
chantant
A
poor
and
singing
traveller
En
tous
chemins,
en
tous
lieux
On
all
roads,
in
all
places
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
A
l'e
poque
ou
Jean-sans-Terre
In
the
time
when
John
Lackland
De'
Angleterre
etait
Roi
Was
King
of
England
Dominique,
notre
Pere
Dominic,
our
Father
Combattit
les
Albigeois
Fought
the
Albigensians
Dominique,
nique,
nique
Dominic,
nick,
nick
S'en
allait
tout
simplement
Went
on
his
way
quite
simply
Routier
pauvre
et
chantant
A
poor
and
singing
traveller
En
tous
chemins,
en
tous
lieux
On
all
roads,
in
all
places
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Certain
jour
un
heretique
One
day
a
heretic
Par
des
ronces
le
conduit
Led
him
through
thorns
Mais
notre
pere
Dominique
But
our
father
Dominic
Par
sa
joie
le
convertit
Converted
him
by
his
joy
Dominique,
nique
Dominic,
nick,
nick
Nique
s'en
allait
tout
simplement
Went
on
his
way
quite
simply
Routier
pauvre
et
chantant
A
poor
and
singing
traveller
En
tous
chemins,
en
tous
lieux
On
all
roads,
in
all
places
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Ni
chameau
Neither
camel
Ni
diligence
il
parcout
l'Europe
a
pied
Nor
stagecoach,
he
travels
Europe
on
foot
Scandinavie
ou
Provence
Scandinavia
or
Provence
Dans
la
sainte
pauvrete
In
holy
poverty
Dominique,
nique,
nique
Dominic,
nick,
nick
S'en
allait
tout
simplement
Went
on
his
way
quite
simply
Routier
pauvre
et
chantant
A
poor
and
singing
traveller
En
tous
chemins,
en
tous
lieux
On
all
roads,
in
all
places
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Enflamma
de
toute
ecole
filles
He
ignited
all
schools
with
girls
Et
garcons
pleins
d'ardeur
And
boys
full
of
ardor
Et
pour
semer
la
Parole
inventa
And
to
sow
the
Word
invented
Les
Freres-Precheurs
The
Friars-Preachers
Dominique,
nique,
nique
Dominic,
nick,
nick
S'en
allait
tout
simplement
Went
on
his
way
quite
simply
Routier
pauvre
et
chantant
A
poor
and
singing
traveller
En
tous
chemins,
en
tous
lieux
On
all
roads,
in
all
places
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Chez
Dominique
et
ses
freres
At
Dominic
and
his
brothers'
Le
pain
s'en
vint
a
manquer
The
bread
began
to
run
out
Et
deux
anges
se
presenterent
And
two
angels
appeared
Portant
de
grands
pains
dores
Carrying
large
golden
loaves
Dominique,
nique,
nique
Dominic,
nick,
nick
S'en
allait
tout
simplement
Went
on
his
way
quite
simply
Routier
pauvre
et
chantant
A
poor
and
singing
traveller
En
tous
chemins,
en
tous
lieux
On
all
roads,
in
all
places
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Dominique
vit
en
reve
Dominic
saw
in
a
dream
Les
precheurs
du
monde
entier
The
preachers
of
the
whole
world
Sous
le
manteau
de
la
Vierge
Under
the
Virgin's
mantle
En
grand
nombre
rassembles
Gathered
in
great
numbers
Dominique,
nique
Dominic,
nick,
nick
Nique
s'en
allait
tout
simplement
Went
on
his
way
quite
simply
Routier
pauvre
et
chantant
A
poor
and
singing
traveller
En
tous
chemins,
en
tous
lieux
On
all
roads,
in
all
places
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Dominique,
mon
bon
Pere
Dominic,
my
good
Father
Garde-nous
simples
et
gais
Keep
us
simple
and
cheerful
Pour
annoncer
a
nos
freres
To
announce
to
our
brothers
La
Vie
et
la
Verite
Life
and
Truth
Dominique,
nique
Dominic,
nick,
nick
Nique
s'en
allait
tout
simplement
Went
on
his
way
quite
simply
Routier
pauvre
et
chantant
A
poor
and
singing
traveller
En
tous
chemins,
en
tous
lieux
On
all
roads,
in
all
places
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Il
ne
parle
que
du
bon
Dieu
He
speaks
only
of
the
good
Lord
Оцените перевод
1
Dominique (German version)
2 Luc Dominique
3 La Pilule d'or
4 Unter all die Sterne (Entre les étoiles, German version)
5 La Complainte de Marie-Jaques
6 Je voudrais
7 Chante rivière
8 Croquis
9 Prière
10 La Chanson du corbillard
11 Te Voir
12 Louvain
13 Prière en couleurs
14 Les moutons pelés
15 Petit Pierrot
16 Une fleur
17 Prière de l'humour
18 Midi
19 Les Grands Débiles
20 Je ne suis pas une vedette
21 Dame beauté
22 Le Temps des femmes
23 J'ai trouvé le seigneur
24 Bain de soleil
25 Croix du sud
26 Dans les magasins
27 Frère tout le monde
28 Les Mouettes
29 Lunettes roses
30 Coeur de Dieu
31 Kabinda
32 Ma petite muse
33 Cantique de L'amitié
34 Pauvre devant toi
2 Luc Dominique
3 La Pilule d'or
4 Unter all die Sterne (Entre les étoiles, German version)
5 La Complainte de Marie-Jaques
6 Je voudrais
7 Chante rivière
8 Croquis
9 Prière
10 La Chanson du corbillard
11 Te Voir
12 Louvain
13 Prière en couleurs
14 Les moutons pelés
15 Petit Pierrot
16 Une fleur
17 Prière de l'humour
18 Midi
19 Les Grands Débiles
20 Je ne suis pas une vedette
21 Dame beauté
22 Le Temps des femmes
23 J'ai trouvé le seigneur
24 Bain de soleil
25 Croix du sud
26 Dans les magasins
27 Frère tout le monde
28 Les Mouettes
29 Lunettes roses
30 Coeur de Dieu
31 Kabinda
32 Ma petite muse
33 Cantique de L'amitié
34 Pauvre devant toi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.