Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ona
movie
mi,
że
chciałaby
tak
Она
думает,
что
хотела
бы
так,
Jak
w
tym
filmie,
co
widziala
nie
raz
Как
в
том
фильме,
что
видела
не
раз.
Jak
karuzela,
co
niedziela
ja
wkreca
Как
карусель,
что
каждое
воскресенье
ее
заводит.
Wenezuela
przyjaciolka
od
serca
Венесуэла
- подруга
от
всего
сердца.
Minut
45
plus
reklamy
45
минут
плюс
реклама
-
To
najpiekniejsza
lekcja
Это
самый
прекрасный
урок.
Przed
nia
egzamin
Перед
ней
экзамен,
W
szkole
najlepsza
byla
z
matematyki
В
школе
лучшей
была
по
математике.
Na
siebie
dzis
liczy
rozpina
guziki
На
себя
сегодня
рассчитывает,
расстегивает
пуговицы.
A
kiedys
kwiatki
sypala
w
kosciele
А
когда-то
цветы
сыпала
в
церкви,
Dzis
kwiatkow
balsam
smaruje
po
ciele
Сегодня
цветочный
бальзам
намазывает
по
телу.
I
wierzy
w
siebie,
oddalaby
wszystko
И
верит
в
себя,
отдала
бы
все,
Świety
Franciszek
za
San
Francisco
Святого
Франциска
за
Сан-Франциско.
Świety
Franciszek
za
San
Francisco
Святого
Франциска
за
Сан-Франциско.
Święty
Franciszek
Святой
Франциск.
Laaa
La
La
La
La
La
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Laaa
La
La
La
La
La
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Czarna
muza
dla
niej
calym
swiatem
Черная
музыка
для
нее
- целый
мир.
Najlepiej
w
samochodzie
sluchac
jej
z
chlopakiem
Лучше
всего
в
машине
слушать
ее
с
парнем.
Szybko
i
mocno,
ona
tak
chce
zyc
oooo
Быстро
и
сильно,
она
так
хочет
жить,
ооо.
Chociaz
ja
boli
to
nie
powie
mu
nic
Хоть
ей
и
больно,
она
ему
ничего
не
скажет.
Jezykow
obcych
zna
przez
to
wiecej
Иностранных
языков
знает
поэтому
больше,
Najlepiej
te
slowa
na
koniec
w
piosence
Лучше
всего
эти
слова
в
конце
песни.
Shake
you
baby
Встряхнись,
детка,
Shake
you
baby
Встряхнись,
детка,
Shake
you
baby
Встряхнись,
детка,
Shake
you
baby
Встряхнись,
детка,
Shake
shake
Встряхнись-встряхнись,
Shake
you
baby
Встряхнись,
детка,
Shake
you
baby
Встряхнись,
детка,
Laaa
La
La
La
La
La
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Laaa
La
La
La
La
La
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Laaa
La
La
La
La
La
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Laaa
La
La
La
La
La
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomasz Organek, Katarzyna Kurzawska, Iwo Jan Naumowicz, Robert Tomasz Markiewicz, Bratosz Staszkiewicz, Adam Staszewski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.