Текст и перевод песни Sofay - Michael Lassic

Michael Lassic

Im da Same Kiid
(Yo Benji)

I told these niggas Guns up So lay it down
Couple my nigga in the sky Got my head down
Shit got me stressed out I took this perky down
I pray to God that this shit don't lay my body down
How you say you up and stuck you ain't even stick around
Man I swear you going out like a fuckin' clown
I be all in Miami like da Zoe Pound
Can't go broke like JOC but where I'm at it's going down

Oh yea it's going down Man I need to much weed
I been done smoked a pound
These niggas thought they took off But we here now
All I need in my life is these 100 rounds
And a 100 Mill It is what it is
When a thug cry nigga that's real spill
I'm just working my move ion know if I'm gone sign a deal
These young niggas crazy they trained to kill
Everything a gamble might as well roll the dice
Bitch I'm really out here ain really thinking twice
College park soldier I'm just telling you about my life
Don't hit that nigga blunt he be mixing it with da white
Counting blue hundreds I been up all night
Married to da Game ion really want a wife
Really getting this money Im just saying
Told that bitch she can't be my girlfriend

I told these niggas Guns up So lay it down
Couple my nigga in the sky got my head down
Shit got me stressed out I took this perky down
I pray to God that this shit don't lay my body down
How you say you up and stuck you ain't even stick around
Man I swear you going out like a fuckin' clown
I be all in Miami like da Zoe Pound
Can't go broke like JOC but where I'm at it's going down

Only real ones stand next to me
And don't bring my name up unless you got a check for me
I was always down to ride even on E
It's be 20 years since my uncle took the plea(free Mike)
And everything we build we stand on with both feet
And you know these hundreds blue Just like da Sea(blurr)
He a rat but he don't keep no cheese
I'm known to Keep da baddest bitches down on they knees
(Yeah yea)
(Feezy)

Michael Lassic

Je suis le même gamin
(Yo Benji)

J'ai dit à ces mecs "Les armes en l'air" Alors mets-les en bas
J'ai perdu quelques-uns de mes frères au ciel J'ai la tête baissée
C'est tellement stressant que j'ai pris une dose de Perky
Je prie Dieu que cette merde ne me mette pas à terre
Comment peux-tu dire que tu es bloqué alors que tu n'as pas même essayé de rester
Mec, je te jure que tu vas finir comme un foutu clown
Je suis à Miami comme les Zoe Pound
Je ne peux pas me retrouver fauché comme JOC mais là où je suis, ça dégringole

Oh ouais, ça dégringole Mec, j'ai besoin de beaucoup d'herbe
J'ai déjà fumé une livre
Ces mecs pensaient s'enfuir Mais nous sommes toujours là
Tout ce dont j'ai besoin dans ma vie, ce sont ces 100 balles
Et 100 millions C'est comme ça que ça va
Quand un voyou pleure, mec, c'est une vraie confession
Je fais juste mon truc, je ne sais pas si je vais signer un deal
Ces jeunes mecs sont dingues, ils sont entraînés pour tuer
Tout est un pari, autant faire tourner les dés
Salope, je suis vraiment ici, je n'y réfléchis pas à deux fois
Soldat de College Park, je te raconte juste ma vie
Ne fume pas ce joint avec ce mec, il mélange avec du blanc
Je compte les billets bleus, je n'ai pas dormi de la nuit
Marié au jeu, je ne veux pas vraiment de femme
Je fais vraiment cet argent, je te le dis
J'ai dit à cette salope qu'elle ne pouvait pas être ma petite amie

J'ai dit à ces mecs "Les armes en l'air" Alors mets-les en bas
J'ai perdu quelques-uns de mes frères au ciel J'ai la tête baissée
C'est tellement stressant que j'ai pris une dose de Perky
Je prie Dieu que cette merde ne me mette pas à terre
Comment peux-tu dire que tu es bloqué alors que tu n'as pas même essayé de rester
Mec, je te jure que tu vas finir comme un foutu clown
Je suis à Miami comme les Zoe Pound
Je ne peux pas me retrouver fauché comme JOC mais là où je suis, ça dégringole

Seuls les vrais restent à mes côtés
Et ne prononce pas mon nom si tu n'as pas un chèque pour moi
J'étais toujours prêt à foncer, même sous ecstasy
Ça fait 20 ans que mon oncle a plaidé coupable (libère Mike)
Et tout ce que nous avons construit, nous le tenons avec les deux pieds
Et tu sais que ces billets bleus sont comme la mer (flou)
Il est un rat mais il ne garde pas le fromage
Je suis connu pour garder les plus belles salopes à genoux
(Ouais ouais)
(Feezy)