Текст и перевод песни Soffy Martinez - Te Fuiste

Te Fuiste

Aún no asumirlo tu partida de este mundo, Pero con dolor,
Hay que aceptar que no somos eternos, te fuiste,
Pero vivirás en nuestros corazones, papá te amo.
No es para siempre, esta vida se termina,
Difícil de aceptar tratándose de tu partida y aunque vives en mis
Sueños, es triste no tenerte en vida,
Se destroza en corazón cuando pienso en ese dia,
Recuerdo esa buena tarde que disfrute tu compañía,
Sin pensar que esa sería tu última despedida,
Te obsequio un detalle para alegrarse el día y al cabo de unas horas
El traslado te darían, no eras hombre de palabra,
De ti resibi muy poco,
Tu forma de amar era distinta a los otros y tu me concediste un
Abrazo sincero te Di palabras de apoyo y te regale un te quiero,
Paso así y de ti me despedí,
Tenía un poco de miedo pero fuerte me sentí,
Me fui diciéndole a Dios unas plegarias por
Ti, que todo saliera bien para verte muy feliz.
Quien iba a pensar que alli te demorarian y encontrarán la bacteria
Que puso fin a tu vida,
Te dormiste y desde entonces tu ya no despiertas,
Ya no escucharía tu voz y tu rostro no vería,
Dejaste un gran dolor una grande tristeza,
Quiero un abrazo mas para no sentir tu ausencia,
Escuchar ahí en tu pecho tu corazón que no se aleja que estará
Siempre a mi lado hasta que otra vez te vea 27●03●19 Un día
Inolvidable, te fuiste para siempre algo inevitable,
Aún lloro por dentro con tan solo recordarte,
Pero se que ya no sufres por que estas con el más grande

Ты ушел

Мне всё ещё сложно принять твой уход из этого мира, но с болью
Приходится признать, что мы не вечны. Ты ушел,
Но будешь жить в наших сердцах, папа, я люблю тебя.
Эта жизнь не вечна, она заканчивается,
Сложно принять это, когда речь идет о твоем уходе. И хотя ты живешь в моих
Снах, грустно не иметь тебя рядом,
Сердце разрывается, когда я думаю о том дне,
Вспоминаю тот прекрасный вечер, когда я наслаждалась твоей компанией,
Не думая, что это будет наше последнее прощание.
Я сделала тебе подарок, чтобы порадовать тебя, а через несколько часов
Тебя должны были перевезти. Ты не был человеком слова,
От тебя я получила очень мало.
Твоя манера любить отличалась от других, и ты подарил мне
Искреннее объятие. Я сказала тебе слова поддержки и подарила свое "люблю",
Так все и произошло, и я попрощалась с тобой.
Мне было немного страшно, но я чувствовала себя сильной.
Уходя, я молилась Богу за
Тебя, чтобы все было хорошо, чтобы увидеть тебя счастливым.
Кто бы мог подумать, что там тебя задержат и обнаружат бактерию,
Которая оборвала твою жизнь.
Ты уснул и с тех пор больше не просыпаешься.
Я больше не услышу твой голос и не увижу твоего лица.
Ты оставил огромную боль, огромную печаль.
Я хочу еще одно объятие, чтобы не чувствовать твоего отсутствия,
Услышать биение твоего сердца у себя на груди, которое не отдаляется, которое будет
Всегда рядом со мной, пока я снова не увижу тебя. 27●03●19 Незабываемый день,
Ты ушел навсегда, это было неизбежно.
Я все еще плачу внутри, просто вспоминая тебя,
Но знаю, что ты больше не страдаешь, потому что ты с Всевышним.