Текст и перевод песни Sofi Marinova - Искам да обичам
Какъв
скъперник
си
към
мен,
животе
What
a
miser
you
are
to
me,
life
На
другите
показа
любовта
какво
е
You've
shown
others
what
love
is
Само
на
мене
ти
не
даде
да
опитам
But
you've
never
let
me
experience
it
Не
съм
ли
аз
достойна
някой
да
обичам?
Am
I
not
worthy
of
loving
someone?
Дай
ми,
животе,
да
плача
за
някого
Let
me
cry
for
someone,
life
Нека
е
грешен,
нека
е
всякакъв
Let
him
be
flawed,
let
him
be
anything
Някой
и
мене
любов
да
нарича
Let
someone
call
me
love
Някой
и
мене
веднъж
да
обича
Let
someone
love
me
for
once
Дай
ми,
животе,
да
страдам
за
някого
Let
me
suffer
for
someone,
life
Нека
е
грешен,
нека
е
всякакъв
Let
him
be
flawed,
let
him
be
anything
Виж
ме
- от
болка
на
пода
се
свличам
Look
at
me
- I'm
collapsing
on
the
floor
from
pain
Дай
ми
до
лудост
Let
me
go
crazy
Дай
да
обичам!
Let
me
love!
Защо
скъперница
си
ти,
любов,
за
мене?
Why
are
you
so
stingy
with
me,
love?
Негодна
ли
съм
за
обичане,
родена?
Was
I
born
unworthy
of
love?
Едно
сърце
за
мен
накрай
да
прескача
For
one
heart
to
beat
for
me
at
last
И
мен
накрая
някой...
да
обича
And
for
someone
to
love
me...
finally
Дай
ми,
животе,
да
плача
за
някого
Let
me
cry
for
someone,
life
Нека
е
грешен,
нека
е
всякакъв
Let
him
be
flawed,
let
him
be
anything
Някой
и
мене
любов
да
нарича
Let
someone
call
me
love
Някой
и
мене
веднъж
да
обича
Let
someone
love
me
for
once
Дай
ми,
животе,
да
страдам
за
някого
Let
me
suffer
for
someone,
life
Нека
е
грешен,
нека
е
всякакъв
Let
him
be
flawed,
let
him
be
anything
Виж
ме
- от
болка
на
пода
се
свличам
Look
at
me
- I'm
collapsing
on
the
floor
from
pain
Дай
ми
до
лудост
Let
me
go
crazy
Дай
да
обичам!
Let
me
love!
Дай
ми,
животе,
да
плача
за
някого
Let
me
cry
for
someone,
life
Нека
е
грешен,
нека
е
всякакъв
Let
him
be
flawed,
let
him
be
anything
Някой
и
мене
любов
да
нарича
Let
someone
call
me
love
Някой
и
мене
веднъж
да
обича
Let
someone
love
me
for
once
Дай
ми,
животе,
да
страдам
за
някого
Let
me
suffer
for
someone,
life
Нека
е
грешен,
нека
е
всякакъв
Let
him
be
flawed,
let
him
be
anything
Виж
ме
- от
болка
на
пода
се
свличам
Look
at
me
- I'm
collapsing
on
the
floor
from
pain
Дай
ми
до
лудост
Let
me
go
crazy
Дай
да
обичам!
Let
me
love!
Оцените перевод
1
Искам да обичам
2 Love Unlimited
3 Едерлези / Чай шукарие
4 Неразумна
5 Без правила
6 Прегърни ме
7 Няма как
8 Не съм била
9 Мълчи сърце
10 Промяна в плана
11 Пак ще се смея
12 Другата в мен
13 Първо име любов
14 За да те има (feat. Lorenco)
15 Love Unlimited - Rossko Guitar Remix
16 Искам да обичам - Rossko Remix
17 Много ясно
2 Love Unlimited
3 Едерлези / Чай шукарие
4 Неразумна
5 Без правила
6 Прегърни ме
7 Няма как
8 Не съм била
9 Мълчи сърце
10 Промяна в плана
11 Пак ще се смея
12 Другата в мен
13 Първо име любов
14 За да те има (feat. Lorenco)
15 Love Unlimited - Rossko Guitar Remix
16 Искам да обичам - Rossko Remix
17 Много ясно
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.