Sutil - Sofi Mayen перевод на немецкий

Sutil

Tengo tantas cosas que decirte
Si no te las digo voy a tener
Que llorar por todo un mes
Tengo tanto que explicarte que si no comienzo ahora
Llegaré sin acabar a mi vejez
Que manera tan 'sutil
Fue como te conocí
Extraño esta necesidad de entre tus brazos despertar
Llevandote a la soledad
A un lugar muy lejos de mi realidad
Te pido por favor nunca te vayas
Te pido por favor nunca te vayas
Sentir que mis miedos se evaporan cuando estoy contigo
Y en un instante recuperar mi fe
Sentir un 'te quiero de tu boca
Como una caricia impregnandose en mi ser
Que manera tan 'sutil
Fue como te conocí
Extraño esta necesidad de entre tus brazos despertar, llevandote a la soledad
A un lugar muy lejos de mi realidad
Te pido por favor nunca te vayas
Yo te pido amor
Te des cuenta hoy
Yo te pido amor
Te des cuenta hoy
Yo te pido amor
Te pido por favor nunca te vayas
Te pido por favor nunca te vayas
Te pido por favor nunca te vayas
Te pido por favor nunca te vayas
Te pido por favor nunca te vayas

Subtil

Ich habe dir so viel zu sagen
Wenn ich es dir nicht sage, werde ich
einen ganzen Monat lang weinen müssen
Ich habe dir so viel zu erklären, dass, wenn ich nicht jetzt anfange,
ich mein hohes Alter erreichen werde, ohne fertig zu sein
Welch subtile Art
war es, wie ich dich kennenlernte
Ich vermisse dieses Bedürfnis, in deinen Armen aufzuwachen
dich mitzunehmen in die Einsamkeit
An einen Ort, weit weg von meiner Realität
Ich bitte dich, bitte geh niemals weg
Ich bitte dich, bitte geh niemals weg
Zu fühlen, wie meine Ängste sich auflösen, wenn ich bei dir bin
Und in einem Augenblick meinen Glauben wiederzufinden
Ein 'Ich hab dich lieb' aus deinem Mund zu fühlen
Wie eine Liebkosung, die mein Wesen durchdringt
Welch subtile Art
war es, wie ich dich kennenlernte
Ich vermisse dieses Bedürfnis, in deinen Armen aufzuwachen, dich mitzunehmen in die Einsamkeit,
An einen Ort, weit weg von meiner Realität
Ich bitte dich, bitte geh niemals weg
Ich bitte dich, Liebling,
dass du es heute erkennst
Ich bitte dich, Liebling,
dass du es heute erkennst
Ich bitte dich, Liebling,
Ich bitte dich, bitte geh niemals weg
Ich bitte dich, bitte geh niemals weg
Ich bitte dich, bitte geh niemals weg
Ich bitte dich, bitte geh niemals weg
Ich bitte dich, bitte geh niemals weg