Hey Homie - Sofi Tukker перевод на немецкий

Hey Homie

When I met you
I knew I'd never get to love you
But there's something 'bout the way you hold my hand
That makes me feel at home

Isn't it obvious?
You're not age appropriate
But there's something 'bout the way we listen to music
That makes me hear it different

Hey, homie
Let me love you low-key
It's just a little love
But it's something holy
Somebody will get hurt if we took it further
Let me love you low-key

We found our rhythm
Dancing in circles around
Whatever we both know it is
But it's better like this anyway

Hey, homie
Let me love you low-key
It's just a little love
But it's something holy
Somebody will get hurt if we took it further
Let me love you low-key

I know (I know) I should let go of you
But every time when I see you calling, I pick up the phone

Hey, homie
Let me love you low-key
Somebody will get hurt if we took it further
Let me love you low-key

Hey Kumpel

Als ich dich traf
wusste ich, dass ich dich nie lieben dürfte
Aber die Art, wie du meine Hand hältst
gibt mir ein Gefühl von Zuhause

Ist es nicht offensichtlich?
Du bist nicht altersgerecht
Aber die Art, wie wir Musik hören
lässt mich sie anders wahrnehmen

Hey, Kumpel
Lass mich dich heimlich lieben
Es ist nur ein bisschen Liebe
Aber es ist etwas Heiliges
Jemand wird verletzt, wenn wir es weiter treiben
Lass mich dich heimlich lieben

Wir haben unseren Rhythmus gefunden
Tanzen im Kreis um
was auch immer wir beide wissen, dass es ist
Aber so ist es sowieso besser

Hey, Kumpel
Lass mich dich heimlich lieben
Es ist nur ein bisschen Liebe
Aber es ist etwas Heiliges
Jemand wird verletzt, wenn wir es weiter treiben
Lass mich dich heimlich lieben

Ich weiß (ich weiß), ich sollte dich loslassen
Aber jedes Mal, wenn ich sehe, dass du anrufst, hebe ich ab

Hey, Kumpel
Lass mich dich heimlich lieben
Jemand wird verletzt, wenn wir es weiter treiben
Lass mich dich heimlich lieben