Текст и перевод песни Sofi Tukker - Original Sin

Original Sin

So, I think you've got something wrong with you
Something's not right with me too
It's not right with me
But to state that you're in as innocent, I just can't believe in
What the fuck's an original sin anyway

So, I think you've got something wrong with you
Something's not right with me too
It's not right with me
But to state that you're in as innocent, I just can't believe in
What the fuck's an original sin anyway
Anyway, anyway, anyway, anyway
Anyway, anyway, any-

So, I think you've got something wrong with you
Something's not right with me too
It's not right with me
But to state that you're in as innocent I just can't believe in
What the fuck's an original sin

A hurting hand is just connected to a hurting soul
It's not your fault if you're a hurting heart
Sometimes it happens with the more you know

So, I think you've got something wrong with you
Something's not right with me too
It's not right with me
But to state that you're in as innocent I just can't believe in
What the fuck's an original sin anyway

So, I think you've got something wrong with you
Something's not right with me too
It's not right with me
But to state that you're in as innocent I just can't believe in
What the fuck's an original sin anyway
Anyway, anyway, anyway, anyway
Anyway, anyway, anyway

A hurting hand is just connected to a hurting soul
It's not your fault if you're a hurting heart
Sometimes, it happens with the more you know
Check

So, I think you've got something wrong with you
Something's not right with me too
It's not right with me
But state that you're in as innocent, I just can't believe in
What the fuck's an original sin anyway

So, I think you've got something wrong with you
Something's not right with me too
It's not right with me
But state that you're in as innocent, I just can't believe in
What the fuck's an original sin anyway

But to state that you're in as innocent, I just can't believe in
What the fuck's an original sin

Péché originel

Alors, je pense que tu as quelque chose qui ne va pas chez toi
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi aussi
Ce n'est pas bien avec moi
Mais dire que tu es aussi innocent, je n'y crois pas
Qu'est-ce que c'est que le péché originel de toute façon ?

Alors, je pense que tu as quelque chose qui ne va pas chez toi
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi aussi
Ce n'est pas bien avec moi
Mais dire que tu es aussi innocent, je n'y crois pas
Qu'est-ce que c'est que le péché originel de toute façon ?
De toute façon, de toute façon, de toute façon, de toute façon
De toute façon, de toute façon, any-

Alors, je pense que tu as quelque chose qui ne va pas chez toi
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi aussi
Ce n'est pas bien avec moi
Mais dire que tu es aussi innocent, je n'y crois pas
Qu'est-ce que c'est que le péché originel ?

Une main blessée est simplement connectée à une âme blessée
Ce n'est pas de ta faute si tu es un cœur blessé
Parfois, ça arrive quand on en sait plus

Alors, je pense que tu as quelque chose qui ne va pas chez toi
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi aussi
Ce n'est pas bien avec moi
Mais dire que tu es aussi innocent, je n'y crois pas
Qu'est-ce que c'est que le péché originel de toute façon ?

Alors, je pense que tu as quelque chose qui ne va pas chez toi
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi aussi
Ce n'est pas bien avec moi
Mais dire que tu es aussi innocent, je n'y crois pas
Qu'est-ce que c'est que le péché originel de toute façon ?
De toute façon, de toute façon, de toute façon, de toute façon
De toute façon, de toute façon, de toute façon

Une main blessée est simplement connectée à une âme blessée
Ce n'est pas de ta faute si tu es un cœur blessé
Parfois, ça arrive quand on en sait plus
Check

Alors, je pense que tu as quelque chose qui ne va pas chez toi
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi aussi
Ce n'est pas bien avec moi
Mais dire que tu es aussi innocent, je n'y crois pas
Qu'est-ce que c'est que le péché originel de toute façon ?

Alors, je pense que tu as quelque chose qui ne va pas chez toi
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi aussi
Ce n'est pas bien avec moi
Mais dire que tu es aussi innocent, je n'y crois pas
Qu'est-ce que c'est que le péché originel de toute façon ?

Mais dire que tu es aussi innocent, je n'y crois pas
Qu'est-ce que c'est que le péché originel ?