Текст и перевод песни Sofi Tukker - Summer In New York (Dubdogz & Selva Remix)

Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da

I've got no destination
And I'm sipping on my tea
I've got all day long
Just to walk down the street
I start on Second Avenue
Making my way downtown to you
Maybe I'll make a stop at Bang Bang
Get myself a new tattoo

Then I find me a secret garden
And I sit down with my book
But I'm not planning on reading
I'm just here to have a look
At people in and out of stores
Maybe she's an entrepreneur
Maybe he just got off a tour
The many characters of summer in New York

Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da

There's a man across the street
With the best smile I've ever seen
I put my book away
And walk over to him in my blue jeans
We start to talk about something
Then I suggest we get a drink
Let's bike over the bridge to Brooklyn
You tell me, what do you think?

Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da

We dance until we hit the floor
I think we should head out the door
Then we meet up with friends for more
All of the promises of summer in New York

(Summer in New York)
(Summer in New York)

Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da

We dance until we hit the floor
I think we should head out the door
Then we meet up with friends for more
All of the promises of summer in New York

(Summer in New York)
(Summer in New York)

Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да

У меня нет пункта назначения.
И я потягиваю свой чай
У меня впереди целый день
Просто пройтись по улице
Я начинаю со Второй авеню
Пробираюсь к тебе в центр города
Может быть, я сделаю остановку в Бац-Бац
Сделаю себе новую татуировку

Потом я нахожу себе тайный сад
И я сажусь со своей книгой
Но я не планирую читать
Я здесь только для того, чтобы взглянуть
На людей, входящих и выходящих из магазинов
Может быть, она предприниматель
Может быть, он только что вернулся с экскурсии
Многие персонажи лета в Нью-Йорке

Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да

На другой стороне улицы мужчина
С самой лучшей улыбкой, которую я когда-либо видел
Я отложил книгу в сторону
И подхожу к нему в своих синих джинсах
Мы начинаем о чем-то говорить
Тогда я предлагаю нам выпить
Давай прокатимся на велосипеде по мосту в Бруклин
Ты скажи мне, что ты думаешь?

Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да

Мы танцуем, пока не упадем на пол
Я думаю, нам следует выйти за дверь
Затем мы встречаемся с друзьями, чтобы узнать больше
Все обещания лета в Нью-Йорке

(Лето в Нью-Йорке)
(Лето в Нью-Йорке)

Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да

Мы танцуем, пока не упадем на пол
Я думаю, нам следует выйти за дверь
Затем мы встречаемся с друзьями, чтобы узнать больше
Все обещания лета в Нью-Йорке

(Лето в Нью-Йорке)
(Лето в Нью-Йорке)