Veneno (butter version) - Sofi Tukker перевод на немецкий

Veneno (butter version)

Veneno, veneno
Veneno pinga da boca daquela cobra

Veneno, veneno
Veneno pinga da boca daquela cobra
Eu tava me olhando, mundiando olhei pra ela
E digo, sou vaqueiro marajoara
Esses olhos de cobra se encontram com o meu
Acho que vai me encantar
Numa cantiga pra dança do vagalume
No chover viro perfume
No vento quero espalhar

Veneno, veneno
Veneno pinga da boca daquela cobra
Eu tava me olhando, mundiando olhei pra ela
E digo, sou vaqueiro marajoara
Esses olhos de cobra se encontram com o meu
Acho que vai me encantar
Numa cantiga pra dança do vagalume
No chover viro perfume
No vento quero espalhar

Veneno let me go
To the rhythm of carimbó
From Pará to Sampa
No, the rhythm don't let me go
Veneno let me go
To the timing of the tempo
Close my eyes, I'm so high
No, the rhythm don't let me go

Veneno, veneno
Veneno pinga da boca daquela cobra
Eu tava me olhando, mundiando olhei pra ela
E digo, sou vaqueiro marajoara
Esses olhos de cobra se encontram com o meu
Acho que vai me encantar
Numa cantiga pra dança do vagalume
No chover viro perfume
No vento quero espalhar

Veneno, veneno
Veneno pinga da boca daquela cobra
Eu tava me olhando, mundiando olhei pra ela
E digo, sou vaqueiro marajoara
Esses olhos de cobra se encontram com o meu
Acho que vai me encantar
Numa cantiga pra dança do vagalume
No chover viro perfume
No vento quero espalhar

Veneno let me go
To the rhythm of carimbó
From Pará to Sampa
No, the rhythm don't let me go
Veneno let me go
To the timing of the tempo
Close my eyes, I'm so high
No, the rhythm don't let me go

Veneno (Butter Version)

Gift, Gift
Gift tropft aus dem Maul dieser Schlange

Gift, Gift
Gift tropft aus dem Maul dieser Schlange
Ich sah mich an, wandte den Blick zu ihr
Und sage: Ich bin ein Marajó-Vaqueiro
Diese Schlangenaugen treffen auf meine
Ich glaube, sie bezaubern mich
In einem Lied für den Glühwürmchen-Tanz
Im Regen werd ich Parfüm
Im Wind will ich mich verbreiten

Gift, Gift
Gift tropft aus dem Maul dieser Schlange
Ich sah mich an, wandte den Blick zu ihr
Und sage: Ich bin ein Marajó-Vaqueiro
Diese Schlangenaugen treffen auf meine
Ich glaube, sie bezaubern mich
In einem Lied für den Glühwürmchen-Tanz
Im Regen werd ich Parfüm
Im Wind will ich mich verbreiten

Gift, lass mich los
Zum Rhythmus des Carimbó
Von Pará nach Sampa
Nein, der Rhythmus lässt mich nicht los
Gift, lass mich los
Zum Takt des Tempos
Schließe die Augen, ich bin so high
Nein, der Rhythmus lässt mich nicht los

Gift, Gift
Gift tropft aus dem Maul dieser Schlange
Ich sah mich an, wandte den Blick zu ihr
Und sage: Ich bin ein Marajó-Vaqueiro
Diese Schlangenaugen treffen auf meine
Ich glaube, sie bezaubern mich
In einem Lied für den Glühwürmchen-Tanz
Im Regen werd ich Parfüm
Im Wind will ich mich verbreiten

Gift, Gift
Gift tropft aus dem Maul dieser Schlange
Ich sah mich an, wandte den Blick zu ihr
Und sage: Ich bin ein Marajó-Vaqueiro
Diese Schlangenaugen treffen auf meine
Ich glaube, sie bezaubern mich
In einem Lied für den Glühwürmchen-Tanz
Im Regen werd ich Parfüm
Im Wind will ich mich verbreiten

Gift, lass mich los
Zum Rhythmus des Carimbó
Von Pará nach Sampa
Nein, der Rhythmus lässt mich nicht los
Gift, lass mich los
Zum Takt des Tempos
Schließe die Augen, ich bin so high
Nein, der Rhythmus lässt mich nicht los