Текст и перевод песни Sofi de la Torre - 19 in Mexico

19 in Mexico

We're not 19 in Mexico
We're not just kids, yeah, anymore
We don't just kiss, we touch like this
I need you more than I think you know

We don't get high of the same shit
We used to need so little
When we were young and fickle,
We used to need so little,
So tell me what you wan na know that you don't already know
Ever tell you you're the one, my god I think I know
Keep telling you I'm loyal
Don't I treat you like you're royalty?
To me it's enough if we sit back and kick it
It's enough if we fuck, coz we miss it
It's just right just as long as you're with me
It's all good if I know that is how we still know
We're the best, and your chest is the place I call home
We ignite and explode, and then do it some more
We are ice, we're still ice

But we're not 19 in Mexico
We're not just kids, yeah, anymore
We don't just kiss, we touch like this
I need you more than I think you know

Baby I told you one time, two times, three
I know you better than I think I know me
And I know you're stressed, but these guys don't compete
And I know it's messy, but then so are we
We should never have to say goodbye
We should never wanna say goodbye
I wish we'd never have to say goodbye
It's not right
It's not right
We should never have to say goodbye
We should never wanna say goodbye
I wish we'd never have to say goodbye
It's not right

It's not right

But we're not 19 in Mexico
We're not just kids, yeah, anymore
We don't just kiss, we touch like this
I need you more than I think you know

19 лет в Мексике

Мы уже не те 19-летние в Мексике,
Мы больше не просто дети.
Мы не просто целуемся, мы касаемся друг друга вот так,
Ты нужен мне больше, чем ты думаешь.

Мы больше не ловим кайф от одной и той же ерунды,
Нам нужно было так мало,
Когда мы были молоды и непостоянны,
Нам нужно было так мало.
Так скажи мне, что ты хочешь знать, чего ты еще не знаешь?
Говорить ли тебе, что ты единственный, боже, кажется, я знаю.
Продолжаю говорить тебе, что я верна,
Разве я не обращаюсь с тобой, как с королем?
Мне достаточно просто расслабиться и отдохнуть с тобой,
Мне достаточно просто заняться любовью, потому что мы скучаем по этому.
Все идеально, пока ты со мной,
Все хорошо, если я знаю, что мы все еще знаем,
Что мы лучшие, а твоя грудь - это место, которое я называю домом.
Мы зажигаемся и взрываемся, а потом делаем это снова и снова.
Мы - лед, мы все еще лед.

Но мы уже не те 19-летние в Мексике,
Мы больше не просто дети.
Мы не просто целуемся, мы касаемся друг друга вот так,
Ты нужен мне больше, чем ты думаешь.

Любимый, я говорила тебе раз, два, три,
Я знаю тебя лучше, чем, кажется, себя.
И я знаю, что ты в стрессе, но эти парни не конкуренты.
И я знаю, что все сложно, но такими же являемся и мы.
Нам никогда не придется прощаться,
Нам никогда не захочется прощаться,
Жаль, что нам никогда не придется прощаться,
Это неправильно.
Это неправильно.
Нам никогда не придется прощаться,
Нам никогда не захочется прощаться,
Жаль, что нам никогда не придется прощаться,
Это неправильно.

Это неправильно.

Но мы уже не те 19-летние в Мексике,
Мы больше не просто дети.
Мы не просто целуемся, мы касаемся друг друга вот так,
Ты нужен мне больше, чем ты думаешь.