Текст и перевод песни Sofi de la Torre - Colorblind Cruisin

Colorblind Cruisin

No I'm not the kind to kiss and tell
But this right here deserves a novel
I'm past the point of no return
Engines running full throttle

And I'ma say, say real quick
I'ma say, say real quick
Ain't nobody ever done it better
I know you can get me through whatever

Boy you're the melatonin for when I'm losing sleep
Put the fear inside of me when I'm too cocky
Got that holy remedy for when I'm feeling weak
Kiss me in the face, kiss me when I'm naughty
Pull me back around I'll be drifting like I do
You're my lucky number, hit me with the 1-2
Kisses on the face, kisses on my body
Put the fear of losing you inside me when I'm naughty

Are we getting pulled over? yea yea yea
We're colorblind cruisin
We're colorblind cruisin

No I'm not the kind to lose my sh...
But this right here deserves a medal
I'm past the drink of no return
Full gas on the pedal

And I'ma scream, scream real quick
I'ma scream, scream real quick
Ain't nobody ever done it better
Losing it and losing it together

Boy you're the melatonin for when I'm losing sleep
Put the fear inside of me when I'm too cocky
Got that holy remedy for when I'm feeling weak
Kiss me in the face, kiss me when I'm naughty
Pull me back around I'll be drifting like I do
You're my lucky number, hit me with the 1-2
Kisses on the face, kisses on my body
Put the fear of losing you inside me when I'm naughty
Boy you're the melatonin for when I'm losing sleep
Put the fear inside of me when I'm too cocky
Got that holy remedy for when I'm feeling weak
Kiss me in the face, kiss me when I'm naughty
Pull me back around I'll be drifting like I do
You're my lucky number, hit me with the 1-2
Kisses on the face, kisses on my body
Put the fear of losing you inside me when I'm naughty

Are we getting pulled over? yea yea yea
We're colorblind cruisin
We're colorblind cruisin
Are we getting pulled over? yea yea yea
We're colorblind cruisin
We're colorblind cruisin

Are we getting pulled over? yea yea yea
We're colorblind cruisin
We're colorblind cruisin
Are we getting pulled over? yea yea yea
We're colorblind cruisin
We're colorblind cruisin

Boy you're the melatonin for when I'm losing sleep
Put the fear inside of me when I'm too cocky
Got that holy remedy for when I'm feeling weak
Kiss me in the face, kiss me when I'm naughty
Pull me back around I'll be drifting like I do
You're my lucky number, hit me with the 1-2
Kisses on the face, kisses on my body
Put the fear of losing you inside me when I'm naughty
Boy you're the melatonin for when I'm losing sleep
Put the fear inside of me when I'm too cocky
Got that holy remedy for when I'm feeling weak
Kiss me in the face, kiss me when I'm naughty
Pull me back around I'll be drifting like I do
You're my lucky number, hit me with the 1-2
Kisses on the face, kisses on my body
Put the fear of losing you inside me when I'm naughty

Are we getting pulled over? yea yea yea
We're colorblind cruisin
We're colorblind cruisin

Colorblind Cruisin

Non, je ne suis pas du genre à tout raconter
Mais ça, ça mérite bien un roman
J'ai dépassé le point de non-retour
Moteur à plein régime

Et je vais te dire, te dire très vite
Je vais te dire, te dire très vite
Personne ne l'a jamais fait mieux
Je sais que tu peux me faire surmonter n'importe quoi

Bébé, tu es la mélatonine quand je perds le sommeil
Tu mets la peur en moi quand je suis trop arrogante
Tu as le remède miracle quand je me sens faible
Embrasse-moi, embrasse-moi quand je suis vilaine
Ramène-moi, je vais dériver comme je le fais toujours
Tu es mon numéro porte-bonheur, fais-moi vibrer
Des baisers sur le visage, des baisers sur mon corps
Mets en moi la peur de te perdre quand je suis vilaine

On se fait arrêter ? Ouais, ouais, ouais
On roule en aveugle
On roule en aveugle

Non, je ne suis pas du genre à perdre la tête...
Mais ça, ça mérite une médaille
J'ai dépassé le verre de non-retour
Plein gaz sur la pédale

Et je vais crier, crier très fort
Je vais crier, crier très fort
Personne ne l'a jamais fait mieux
Le perdre et le perdre ensemble

Bébé, tu es la mélatonine quand je perds le sommeil
Tu mets la peur en moi quand je suis trop arrogante
Tu as le remède miracle quand je me sens faible
Embrasse-moi, embrasse-moi quand je suis vilaine
Ramène-moi, je vais dériver comme je le fais toujours
Tu es mon numéro porte-bonheur, fais-moi vibrer
Des baisers sur le visage, des baisers sur mon corps
Mets en moi la peur de te perdre quand je suis vilaine
Bébé, tu es la mélatonine quand je perds le sommeil
Tu mets la peur en moi quand je suis trop arrogante
Tu as le remède miracle quand je me sens faible
Embrasse-moi, embrasse-moi quand je suis vilaine
Ramène-moi, je vais dériver comme je le fais toujours
Tu es mon numéro porte-bonheur, fais-moi vibrer
Des baisers sur le visage, des baisers sur mon corps
Mets en moi la peur de te perdre quand je suis vilaine

On se fait arrêter ? Ouais, ouais, ouais
On roule en aveugle
On roule en aveugle
On se fait arrêter ? Ouais, ouais, ouais
On roule en aveugle
On roule en aveugle

On se fait arrêter ? Ouais, ouais, ouais
On roule en aveugle
On roule en aveugle
On se fait arrêter ? Ouais, ouais, ouais
On roule en aveugle
On roule en aveugle

Bébé, tu es la mélatonine quand je perds le sommeil
Tu mets la peur en moi quand je suis trop arrogante
Tu as le remède miracle quand je me sens faible
Embrasse-moi, embrasse-moi quand je suis vilaine
Ramène-moi, je vais dériver comme je le fais toujours
Tu es mon numéro porte-bonheur, fais-moi vibrer
Des baisers sur le visage, des baisers sur mon corps
Mets en moi la peur de te perdre quand je suis vilaine
Bébé, tu es la mélatonine quand je perds le sommeil
Tu mets la peur en moi quand je suis trop arrogante
Tu as le remède miracle quand je me sens faible
Embrasse-moi, embrasse-moi quand je suis vilaine
Ramène-moi, je vais dériver comme je le fais toujours
Tu es mon numéro porte-bonheur, fais-moi vibrer
Des baisers sur le visage, des baisers sur mon corps
Mets en moi la peur de te perdre quand je suis vilaine

On se fait arrêter ? Ouais, ouais, ouais
On roule en aveugle
On roule en aveugle